conflicto israelo-libanés oor Engels
conflicto israelo-libanés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Israel-Lebanon conflict
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las Naciones Unidas, en particular el Consejo de Seguridad, tienen una función y una responsabilidad fundamentales en el logro de una solución al conflicto israelo-libanés
And I wanted to see if i was any good at itMultiUn MultiUn
Las Naciones Unidas, en particular el Consejo de Seguridad, tienen una función y una responsabilidad fundamentales en el logro de una solución al conflicto israelo-libanés.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!UN-2 UN-2
Estas unidades pueden estar compuestas "a la carta" para cada conflicto, por ejércitos de varios países, como fue el caso de la FINUL en el conflicto israelo-libanés de 2006.
Neither do most boysWikiMatrix WikiMatrix
. – En mi intervención del 6 de septiembre en el Pleno solicité una evaluación equilibrada de la situación antes, durante y después del conflicto israelo-libanés, sus consecuencias para las poblaciones afectadas y el futuro de la región.
Can you sign here, Count?Europarl8 Europarl8
AMIR cree que todo texto en el mismo sentido que la declaración efectuada por la Alta Comisionada para los Derechos Humanos no hace sino reforzar la posición de esta última y favorecer una resolución del conflicto israelo-libanés.
Well, just about anything your little heart desiresUN-2 UN-2
El Relator Especial también emprendió una misión al Líbano tras declararse el conflicto entre Israel y el Líbano (véase # y Corr
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.MultiUn MultiUn
La resolución 313 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 28 de febrero de 1972, exigía que Israel desistiera y se abstuviera inmediatamente de toda acción militar terrestre y aérea contra el Líbano y retirara todas sus fuerzas del territorio libanés Conflicto Israel-Líbano Texto de la resolución en UN.org (PDF)
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionWikiMatrix WikiMatrix
Hace una semana, en este mismo Salón, examinamos el conflicto entre Israel y el Líbano
Whiter than thisMultiUn MultiUn
una solución a los conflictos israelo-sirio e israelo-libanés;
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contendertotrainEurLex-2 EurLex-2
Hace una semana, en este mismo Salón, examinamos el conflicto entre Israel y el Líbano.
Things went blurryUN-2 UN-2
El conflicto entre Líbano e Israel ha relegado al segundo plano el problema de Palestina.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversarynot-set not-set
Asunto: Yacimientos de gas natural en la base del conflicto entre Israel y el Líbano
I already askedEurLex-2 EurLex-2
Desde Caracas sería citada como la fuente de noticias de última hora, como que Chávez fue el primer jefe de estado en condenar duramente a Israel por el conflicto entre Israel y Líbano y cortar los lazos con Israel años después.
I could lose contractsWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, debido al conflicto entre Israel y Líbano de 2006, el gobierno de Jerusalén canceló la marcha, diciendo que no había suficientes soldados para proteger a los manifestantes.
Your boyfriend called againWikiMatrix WikiMatrix
El conflicto árabe-israelí, del que el conflicto entre Israel y el Líbano forma parte, tampoco es inmune a estos importantes acontecimientos.
Did you bring what we discussed?UN-2 UN-2
MTESA (Zambia) dice que a medida que se intensifica el conflicto entre Israel y el Líbano, mueren personas inocentes en ambos países.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAUN-2 UN-2
Debemos seguir evitando la reanudación del conflicto entre el Líbano e Israel.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BUN-2 UN-2
La resolución 1701 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es una resolución prevista para resolver el conflicto 2006 de Israel-Líbano aprobada unánimemente el 11 de agosto de 2006.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manWikiMatrix WikiMatrix
Debemos seguir evitando que vuelva a estallar un conflicto entre el Líbano e Israel.
Could I free my hands, please?UN-2 UN-2
La aprobación de la resolución # abre un nuevo capítulo en la solución del conflicto entre el Líbano e Israel
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedMultiUn MultiUn
Berruga (México): El Gobierno de México ha hecho ya un pronunciamiento sobre el conflicto entre el Líbano e Israel.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallUN-2 UN-2
A la vez que se presta atención al conflicto entre Israel y el Líbano, no debemos perder de vista los sufrimientos del pueblo palestino.
I' il never even look at a girl againUN-2 UN-2
El Sr. MTESA (Zambia) dice que a medida que se intensifica el conflicto entre Israel y el Líbano, mueren personas inocentes en ambos países
Man, I loved your radio showMultiUn MultiUn
Durante el fin de semana de los días 15 y 16 de julio, el crudo se acercó a los 78 dólares por barril, como consecuencia del actual conflicto entre Israel y Líbano.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outcordis cordis
602 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.