conflicto regional importante oor Engels
conflicto regional importante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MRC
MTW
major regional conflict
major theatre war
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También es obvio que ahora, al abordar los conflictos regionales importantes, las amenazas mundiales del terrorismo y la proliferación de las armas de destrucción en masa, es esencial que exista una mayor cooperación entre la OCI y las Naciones Unidas, especialmente el Consejo de Seguridad
Go- law that has touched meMultiUn MultiUn
También es obvio que ahora, al abordar los conflictos regionales importantes, las amenazas mundiales del terrorismo y la proliferación de las armas de destrucción en masa, es esencial que exista una mayor cooperación entre la OCI y las Naciones Unidas, especialmente el Consejo de Seguridad.
From now on, I want you toleave all packages up front with one of the assistantsUN-2 UN-2
La paz, la estabilidad y el desarrollo de países y regiones enteros se ven gravemente afectados por conflictos regionales e importantes amenazas no tradicionales a la seguridad
All you have to do is relax.All right?MultiUn MultiUn
La paz, la estabilidad y el desarrollo de países y regiones enteros se ven gravemente afectados por conflictos regionales e importantes amenazas no tradicionales a la seguridad.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youUN-2 UN-2
A modo de comentario final, permítanme decir que la cooperación en los conflictos regionales me parece muy importante.
We have a lot of tourist spotsEuroparl8 Europarl8
Ese comité permitiría la explotación del potencial no aprovechado de las organizaciones regionales y subregionales en materia de prevención y solución de conflictos y otros importantes problemas regionales
The offers were therefore rejectedMultiUn MultiUn
Ese comité permitiría la explotación del potencial no aprovechado de las organizaciones regionales y subregionales en materia de prevención y solución de conflictos y otros importantes problemas regionales.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaUN-2 UN-2
En vista de que la mayoría de los conflictos tienen importantes dimensiones regionales, es indispensable lograr que las organizaciones regionales y subregionales participen en el proceso.
Look at thatUN-2 UN-2
En vista de que la mayoría de los conflictos tienen importantes dimensiones regionales, es indispensable lograr que las organizaciones regionales y subregionales participen en el proceso
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsMultiUn MultiUn
Siempre que exista ese conflicto, la seguridad regional en una parte importante del Magreb seguirá estando en peligro
No.This is good... WowMultiUn MultiUn
Siempre que exista ese conflicto, la seguridad regional en una parte importante del Magreb seguirá estando en peligro.
And I was over came unexplain of a sense of griefUN-2 UN-2
Mi delegación reconoce que si bien dichas misiones pueden desempeñar un papel importante en la determinación de la manera en que las Naciones Unidas debe participar en los esfuerzos destinados a solucionar un conflicto regional, es importante que tanto los costos como los criterios para decidir cuándo y dónde enviar esas misiones, así como su composición, se debatan con transparencia
I love... to handle babies... because I love my babiesMultiUn MultiUn
Mi delegación reconoce que si bien dichas misiones pueden desempeñar un papel importante en la determinación de la manera en que las Naciones Unidas debe participar en los esfuerzos destinados a solucionar un conflicto regional, es importante que tanto los costos como los criterios para decidir cuándo y dónde enviar esas misiones, así como su composición, se debatan con transparencia.
What' s the name of the film?UN-2 UN-2
Al mismo tiempo, consideramos que para abordar la dimensión regional del conflicto es importante que se realicen numerosas reuniones bilaterales y multilaterales entre las partes en el conflicto
Bill C-# is part of this ongoing processMultiUn MultiUn
Al mismo tiempo, consideramos que para abordar la dimensión regional del conflicto es importante que se realicen numerosas reuniones bilaterales y multilaterales entre las partes en el conflicto.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationUN-2 UN-2
El conflicto presenta importantes implicaciones regionales en el eje Chad-Sudán, y aumenta la implicación de la República Centroafricana, que sufre igualmente una inestabilidad política prolongada a nivel interno
They wanted to publish it as an article, but kept askingMultiUn MultiUn
El conflicto presenta importantes implicaciones regionales en el eje Chad-Sudán, y aumenta la implicación de la República Centroafricana, que sufre igualmente una inestabilidad política prolongada a nivel interno.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!UN-2 UN-2
El aspecto regional del conflicto fue importante, y la cooperación de la Unión del Río Mano y de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental serán fundamentales para lograr un desarrollo pacífico.
See also Note # to this chapterUN-2 UN-2
El aspecto regional del conflicto fue importante, y la cooperación de la Unión del Río Mano y de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental serán fundamentales para lograr un desarrollo pacífico
East Coast! West Coast!MultiUn MultiUn
En la prevención de conflictos primero debería agotarse el enfoque regional debido a importantes aspectos geopolíticos.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downUN-2 UN-2
Esas cuestiones se refieren a importantes conflictos regionales y retos de carácter intersectorial a nuestra seguridad común, incluida la lucha contra el terrorismo y la lucha contra la proliferación de las armas de destrucción en masa.
The sea is mineUN-2 UN-2
En la prevención de conflictos primero debería agotarse el enfoque regional debido a importantes aspectos geopolíticos
I can save you time, ladies.I' m right hereMultiUn MultiUn
Esas cuestiones se refieren a importantes conflictos regionales y retos de carácter intersectorial a nuestra seguridad común, incluida la lucha contra el terrorismo y la lucha contra la proliferación de las armas de destrucción en masa
Yes, I did.I loved itMultiUn MultiUn
Las Naciones Unidas no deberían mantenerse al margen de los conflictos regionales ni tampoco pasar por alto las importantes contribuciones que pueden hacer las organizaciones regionales y subregionales a la gestión o resolución de esos conflictos.
I' m only telling you, okay?UN-2 UN-2
Las Naciones Unidas no deberían mantenerse al margen de los conflictos regionales ni tampoco pasar por alto las importantes contribuciones que pueden hacer las organizaciones regionales y subregionales a la gestión o resolución de esos conflictos
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingMultiUn MultiUn
898 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.