control de la dinámica oor Engels
control de la dinámica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
volume-range control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Italia está mejorando el control de la dinámica del gasto en los distintos organismos de la Administración.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereEurLex-2 EurLex-2
El volumen sanguíneo es especialmente importante en el control de la dinámica cardiovascular.
Hey, baby birthing was not part of the original dealLiterature Literature
Lina tomó el control de la dinámica de la casa, e incluso dirigía los juegos con su hermana.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
Un férreo control de la dinámica.»
Well, it' s just that I... you, youLiterature Literature
Y un enemigo atraído a terreno desconocido ha perdido el control de la dinámica.
Wedding' s atLiterature Literature
En su opinión, la única forma de ganar la guerra era recuperar el control de la dinámica.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherLiterature Literature
Un férreo control de la dinámica».
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
De ser necesario, su boxeador podía sacrificar un round o dos, sin perder nunca el control de la dinámica general.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
Cuando terminaba todas mis escalas y ensayaba las posiciones de los dedos y el control de la dinámica, tocábamos juntos.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
El proyecto desarrolló qubits superconductores (squbits) y estudió el control de la dinámica y los fenómenos de decoherencia para lograr la iniciación, el procesamiento y la lectura de la información de los squbit.
Gotta take your time herecordis cordis
Dispositivo para el control de la estabilidad dinámica del raquis lumbar
Really not looking to talk on that topic.Heypatents-wipo patents-wipo
Sistemas electrónicos de medida y control de la temperatura de unión dinámica de un sistema de diodos luminiscentes
What' d you expect?tmClass tmClass
El uso de pulsos láser de femtosegundos con forma específica (pulsos ultracortos del orden de 10-15 femtosegundos) abre una nueva vía de control de la dinámica cuántica mediante mecanismos físicos que, hasta el momento, eran inaccesibles.
We have to go back.No. I won' t leave themcordis cordis
De la misma forma que un director de orquesta controla la dinámica de una interpretación sinfónica, los factores epigenéticos dirigen la interpretación del ADN dentro de cada célula viviente.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatCommon crawl Common crawl
«control electrónico de la estabilidad»: función de control electrónico de un vehículo que mejora la estabilidad dinámica del mismo;
So, what time do you need the bird?- # will be finenot-set not-set
La iniciativa cuenta con la participación de 18 estudiantes de doctorado y 6 jóvenes investigadores post-doctorales, con los cuales prepara la nueva generación de innovadores y desarrolla nuevos principios de control de la dinámica cuántica mediante campos intensos conformados.
At your servicecordis cordis
Además de proporcionar un control correcto de la dinámica de vuelo y mejoras en la seguridad, los resultados indican la posibilidad de obtener ahorros importantes en peso y emisiones.
lets not jerk each other off herecordis cordis
No obstante, en Estambul me gustaría comprobar que se presta atención a la necesidad de racionalizar los múltiples organismos internacionales que participan en la gobernanza, la dirección y el control de la dinámica mundial asociada con el agua, cuyas actividades y competencia suelen solaparse actualmente.
Why would you think that IEuroparl8 Europarl8
Interpretación En todo conflicto, suele ser la parte débil la que de hecho controla la dinámica.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Literature Literature
Este trabajo presenta la aplicación de la metodología integral y dinámica en la programación y control dinámico de proyectos.
I want to speak to my brothersscielo-abstract scielo-abstract
El control de posición permite desarrollar aplicaciones Robóticas basadas en la cinemática inversa de robots, mientras que el control de corriente permite realizar prácticas de leyes de control basados en la dinámica de los robots.
I failed at every relationship I' ve ever been inscielo-abstract scielo-abstract
Sistemas de control de la temperatura muy dinámicos, en concreto, aparatos de calefacción y enfriamiento, en particular para laboratorios e instalaciones piloto
So what do we know so far?tmClass tmClass
El sistema según la invención faculta un control dinámico de la resolución de marcaje o perforación en una dirección vertical.
What got you started on stream pollution?patents-wipo patents-wipo
4.7.3 Por otra parte, centrarse en los desequilibrios de competitividad implica un constante control de la dinámica de los costes unitarios del trabajo, que, a su vez, conlleva una creciente atención a la concertación entre los agentes sociales, especialmente en la zona del euro, donde los Estados miembros no disponen del instrumento de la devaluación.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneEurLex-2 EurLex-2
Además, si se integran en las decisiones de planificación, unos ecosistemas marinos ▌saludables y los múltiples servicios que prestan pueden generar importantes beneficios en lo que atañe a la producción de alimentos, las actividades de turismo y ocio, la mitigación y adaptación al cambio climático, el control de la dinámica litoral y la prevención de catástrofes.
Yeah, well, they won' t be living much longernot-set not-set
4165 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.