tabla de control financiero
financial monitoring chart
controles financieros oor Engels
controles financieros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
financial controls
En el ámbito del control financiero los avances se han circunscrito al control financiero interno público.
Progress in the area of financial control has been limited to the public internal financial control.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por último, un punto clave del sistema de control financiero europeo es el asunto de las recuperaciones.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Europarl8 Europarl8
- controles, a diferentes niveles, de los estados de costes, antes del pago (control financiero, científico y técnico);
Other banks have offered to bail us outEurLex-2 EurLex-2
A los efectos del control financiero de dichas medidas, deben aplicarse los artículos #, # y # del mencionado Reglamento
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendoj4 oj4
La Comisión comprobó los sistemas de control financiero al principio y formuló recomendaciones para mejorarlos.
I' ve been among them beforeEurLex-2 EurLex-2
CONTROL FINANCIERO DE LOS PARTICIPANTES SUIZOS EN LAS ACTIVIDADES DE LA AGENCIA EUROPEA DE SEGURIDAD AÉREA
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyEurlex2019 Eurlex2019
Gestión, control financiero, supervisión de la administración y recursos humanos
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinUN-2 UN-2
Las delegaciones realizan dos tipos de control: financiero/contable y operativo.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksEurLex-2 EurLex-2
Junto a los controles antes descritos, la DG TAXUD realizará los controles financieros tradicionales siguientes:
Once you regain your throneEurLex-2 EurLex-2
Los PTU serán los principales responsables del control financiero de los fondos de la Unión.
Too often it is a power that is abusedEurLex-2 EurLex-2
- Formar recursos humanos en el área de control financiero interno público, incluido el Fondo Nacional.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedEurLex-2 EurLex-2
CONTROL FINANCIERO DE LOS PARTICIPANTES SUIZOS EN LAS ACTIVIDADES DE LA AGENCIA EUROPEA DE SEGURIDAD AÉREA
He said they had no soulEurLex-2 EurLex-2
Control financiero de los participantes de Liechtenstein en las actividades de la Agencia
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En # mejoró la asignación de las responsabilidades de control financiero y disminuyó el número de observaciones, de # a
Do you understand what I' ve just said?MultiUn MultiUn
- al refuerzo de las disposiciones en materia de coordinación, gestión y control financieros;
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!EurLex-2 EurLex-2
Controles financieros
I will clear my office todayEurLex-2 EurLex-2
Cooperación en materia de auditoría y control financiero
Have you spoken to charlie?oj4 oj4
El retraso del registro de las transacciones provocó debilidades del control financiero.
You' re right, RaUN-2 UN-2
CONTROL FINANCIERO
At a minimum, unforgivably forgetfulEurLex-2 EurLex-2
Esto redundó en deficiencias en el control financiero durante
Of course I was thereMultiUn MultiUn
En materia de control financiero se han registrado algunos avances.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesEurLex-2 EurLex-2
Gestión y control financieros
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Control financiero
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesoj4 oj4
* Refuerzo de los dispositivos de control financiero.
It' s only two yearsEurLex-2 EurLex-2
Se han efectuado avances limitados en los ámbitos del control financiero y de la pesca.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
Auditoría y control financiero | Artículo 92 |
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
49528 sinne gevind in 405 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.