la corola
corolla
corola oor Engels
corola
es
Los pétalos de una flor vistos como un grupo o unidad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
corolla
en
whorl of a flower
Flores de corola corta, ancha, de color rosa pálido.
Flowers have a short, broad, pale pink corolla.
corona
es
verticilo interno de las flores que tienen perianto heteroclamídeo
en
flower component
petals
Así deshojan al adivinar y esparcen por mayo, corolas de margaritas del camino.
It's thus the petals of first-found daisies are plucked and guessed on and sent off in May
corolla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Corola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
corolla
Flores de corola corta, ancha, de color rosa pálido.
Flowers have a short, broad, pale pink corolla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estábamos alcanzando el cruce y conminaba al conductor del Toyota Corola a que se detuviera.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markLiterature Literature
de largo, empotradas en la axila de las bracteas; corola tubular violácea.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.Common crawl Common crawl
Voy a dormir en los huecos de sus corolas, y bebo el dulce perfume de sus flores.”
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateLiterature Literature
Flores de corola ancha y color rosa.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?EurLex-2 EurLex-2
Los entre cuatro y cincuenta y seis lóbulos de la corola tienen forma de rombo y entre ellos apéndices que terminan en proyecciones filiformes.
Intruder alertWikiMatrix WikiMatrix
La presencia y distribución de las papilas del estilo ayudan al reconocimiento de las tres tribus, aunque otros caracteres como la forma de la corola contribuyen a su definición.
He has a deep attachment to itspringer springer
Reparé asimismo en un grupo de prelados que formaban como un gran ramillete de corolas violeta y solideos púrpura.
I' m going to the betting parlorLiterature Literature
71 Respecto a la cuestión de si la variedad de referencia van Jaarsveld es realmente una variedad diferente de la variedad candidata SUMCOL 01, del informe final del Bundessortenamt resulta que se observaron diferencias entre las dos variedades, en relación con 3 de los 26 criterios de comparación utilizados a efectos del examen técnico, de conformidad con las normas de la UPOV: se trata de la altura de las plantas, de la longitud de las hojas y de la longitud del tubo de la corola.
a)trade and/or technical descriptionEurLex-2 EurLex-2
Nacer es así: Los girasoles viran lentamente sus corolas hacia el sol.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
Se analizan y discuten las corolas, anteras y estilos.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationspringer springer
La corola es el término colectivo para todos los pétalos de una flor o de la espiral interna del perianto; la corola de Pachypodium baronii tiene un color carmesí en el tubo de la corola.
Oh, that' s okayWikiMatrix WikiMatrix
En general, la planta tiene hojas lobuladas y una corola de flores con un amplio lóbulo inferior y los lóbulos laterales más pequeños.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfWikiMatrix WikiMatrix
La propuesta de Corola constituye un paso en el buen camino y es mejor que la propuesta planteada por la Comisión, aunque todavía incluya alguna posibilidad para admitir excepciones y secretismos.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferEuroparl8 Europarl8
El cabezal de la flor mide unos pocos cm de ancho y contiene varias flores con corolas de cinco lóbulos.
you let the shooter escapeWikiMatrix WikiMatrix
Flores de corola ancha y de color rosa oscuro.
You have any more... fits?EurLex-2 EurLex-2
Finalmente, señor Presidente, quisiera decir en nombre de mi Grupo político que apoyamos plenamente el informe de la ponente, Sra. Corola, a la que le doy mi enhorabuena por la excepcional labor que ha realizado.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Hook f. : el resto de treinta especies, que se encuentran en América del Sur y las Islas Malvinas (el tipo de especie C.scariosa), Nueva Zelanda, Islas del Subártico y cinco especies de Australia y Nueva Zelanda; la especie en esta sección tienen un distintivo característico que no se encuentra en las otras secciones: inflados pistilos en las corolas; número cromosómico básico: x=13.
And he just leaves you alone in the room?WikiMatrix WikiMatrix
Las flores se producen en una inflorescencia compacta, cada flor con cinco corolas lobuladas, el color de la flor varía desde azil pálido a azul oscuro o rojo-púrpura.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingWikiMatrix WikiMatrix
Las rimas nos permiten saltar de estrofa en estrofa sin miedo a caernos, como mariposas de una corola a la otra.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofLiterature Literature
La OCVV respondió negativamente a esta cuestión basándose en el examen técnico del Bundessortenamt, que había revelado la existencia de diferencias entre la variedad candidata y la variedad de referencia en lo relativo a la altura de la planta, la longitud de la hoja y la longitud del tubo de la corola.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexEurLex-2 EurLex-2
Las abejas, los abejorros las mariposas ahuyentan das de las corolas que cogen tus manos al pasar, te rodean.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Las flores son de color amarillo suave y en racimos axiales, con una capilla prominente (el lóbulo dorsal de la corola).
So, the drying may not indicate an earlier time of deathWikiMatrix WikiMatrix
Flores en la primavera temprana, antes que las hojas, amarillas brillantes con una corola profundamente lobulada, con los pétalos juntos sólo en la base.
Behind you, witchWikiMatrix WikiMatrix
Menos obvia es la espiral que adorna tanto la corola de las rosas como las telarañas.
I' il give you your shortsjw2019 jw2019
Las flores son producidas en panículas, con cinco lóbulos en la corola, la cual puede ser azul, blanca, rosa o amarilla.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.