corrimos cuesta abajo
we ran down the slope
corriera oor Engels
corriera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of correr.
Formal second-person singular (usted) imperfect subjunctive form of correr.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of correr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cuanto a su afiliación a la LTDH, además de la tarjeta de miembro de favor ya mencionada, el Comité suizo de apelación para casos de asilo precisó que ese elemento no bastaba para demostrar que corriera peligro de tortura.
I bought it in JapanUN-2 UN-2
No es que corriera peligro... conmigo.
Never been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un ruido de interferencias y la voz de John sale de la radio como si hablara mientras corriera escaleras arriba.
Pretty gruesomeLiterature Literature
El carril de la derecha estaba cerrado y el tráfico era desviado al de la izquierda para que nadie corriera peligro.
Should prepare itself against humiliationsLiterature Literature
La cobertura del Corriere della Sera alcanza las veintiséis páginas.
Now turn it overLiterature Literature
El manifiesto no es el tema que discutimos y resulta tendencioso reiterar que, cuando concedí la entrevista a «Corriere della Sera» el pasado lunes por la tarde, aún no había leído dicho documento.
You may now kiss the brideEuroparl8 Europarl8
Lear, con su séquito de caballeros, es como un niño que corriera blandiendo una espada.
I' ve been having nightmares whereI see himLiterature Literature
Éste no demostró, antes de que se procediera a su expulsión, que corriera un riesgo previsible, real y personal de ser sometido a tortura, en el sentido del artículo # de la Convención, si era devuelto al Pakistán
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsMultiUn MultiUn
Si corrieras peligro lo haría, por supuesto, pero la cuestión es que estás mejor, amor mío, aunque tú no te des cuenta.
Breeding heifersLiterature Literature
Estaba ahí tendido, pataleando, pero sus piernas se movían como si corriera.
His abdominal organs are reversedLiterature Literature
¿Pudo su rechazo haber hecho que Emily corriera directamente a los brazos de otro hombre?
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
Debiera haber sido él quien corriera por la pista con la fusta entre los dientes.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSLiterature Literature
Durante muchas semanas, había sido Marcus el que presionaba a Lev para que corriera tan solo un edificio más.
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
Si trabajaba en mi moto y decía que no corriera, no corría.
I' m not into evil and torture and all that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no gritaba, pero el bullicio se había calmado lo suficiente como para que su voz corriera.
Injury to insultLiterature Literature
Hice que Narayan corriera la voz de que seguía necesitando nuevos reclutas, especialmente jinetes expertos.
Let' s see who will laugh at the endLiterature Literature
Después de estar tan reprimido, acabé explotando... y como un asno, dejé que mi lengua corriera demasiado.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
Las sombras de las relucientes alas se deslizaban sobre las calles haciendo que la gente corriera loca de terror.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Deberíais haber acudido a mí antes de que corriera la sangre.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesLiterature Literature
María logró hacer que corriera en línea recta.
How nice for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La risa de Dicha poseía el tono musical de un arroyo claro que corriera entre piedras.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
El periódico Corriere della Sera publicó una entrevista que se tuvo con Giancarlo Milanesi, sacerdote católico encargado de la encuesta.
giving an exact description of the productsjw2019 jw2019
—Quiero decir... —Sara se detuvo, no quería aterrorizar a su hermana pero tampoco quería que corriera peligro—.
That isn' t the question!Literature Literature
Mis pies resbalan sobre la grava inclinada, como si corriera sobre arena, y lo compenso acelerando el impulso.
I just wanted to tell himLiterature Literature
Sólo le dije que corriera, no se lo comenté.
She has bad nervesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.