diferencia entre la cotización al contado y la cotización a término
spread between spot and forward quotations
cotización a término oor Engels
cotización a término
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forward price
forward rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que el Reglamento ( CEE ) n o 1569/72 (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n o 2027/83 (4) , prevé un régimen de montantes diferenciales que tiene en cuenta los márgenes comprobados entre los tipos representativos de las monedas de los Estados miembros , por una parte y , por otra parte , según los casos , los tipos de cambio centrales o las cotizaciones al contado de las mismas monedas ; que , para paliar las dificultades que , en caso de fijación anticipada de la ayuda o de la restitución , se producen por no tomar en consideración las cotizaciones a término , el Reglamento ( CEE ) n o 2027/83 ha previsto , con carácter de prueba - hasta el 30 de junio de 1984 - la fijación de montantes diferenciales a término cuando entre el tipo de cambio a término y el tipo de cambio al contado supere el umbral que se determine ;
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?EurLex-2 EurLex-2
Todas las cotizaciones y transacciones están sujetas a los términos y condiciones incluidos en el Acuerdo de Cliente, accesible a través de este sitio web.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsCommon crawl Common crawl
Con referencia a las cotizaciones interbancarias, ¿cuál es la diferencia entre términos americanos y términos europeos?
That was a terrible misunderstandingLiterature Literature
(15) - El artículo 46 del Reglamento no 3330/74, en su versión modificada, preveía una cotización diferencial en términos equivalentes a los del artículo 36 del Reglamento de base, en su redacción original.
He might be going to war for those cornersEurLex-2 EurLex-2
Las empresas de reciente cotización a menudo superan a las empresas no cotizadas en términos de crecimiento anual y aumento del empleo.
The Commission shall establish whetherEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tal como se ha explicado anteriormente, las cotizaciones patronales a la Seguridad Social se calculan en términos de porcentaje de la renta salarial bruta de cada trabajador.
There was just a lot about himEurLex-2 EurLex-2
Las mujeres pueden acceder a la prestación del Instituto a menor edad y con menos años de cotización que el hombre en los términos del régimen de reparto, conforme a la Ley del ISSSTE.
Member State checks prior to issuing the alertUN-2 UN-2
v) que la persona que solicite la admisión de un valor a cotización en un mercado regulado en los términos de esta excepción ponga a disposición del público un documento de síntesis en una lengua aceptada por la autoridad competente del Estado miembro del mercado regulado en el que se solicite la admisión,
Just a minute, HenryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
que la persona que solicite la admisión de un valor a cotización en un mercado regulado en los términos de esta excepción ponga a disposición del público un documento de síntesis en una lengua aceptada por la autoridad competente del Estado miembro del mercado regulado en el que se solicite la admisión
Respectable people get caught with whoreseurlex eurlex
Agricultura ° Organización común de mercados ° Azúcar ° Cotización a la producción de base ° Cotización suplementaria sobre la cuota B ° Nacimiento de la obligación de pago ° Término de cada campaña de comercialización
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresEurLex-2 EurLex-2
En términos generales, una compañía se beneficia así con la cotización de sus acciones a nivel mundial: 1.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Este prevé el reembolso de las cotizaciones a la seguridad social (en lo sucesivo, «ayuda a la contratación») en los términos siguientes:
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.EurLex-2 EurLex-2
A este respecto, hay que precisar, como se desprende del apartado 18 de la Decisión impugnada y tal como la Comisión ha alegado en repetidas ocasiones en sus escritos, sin que ello haya sido negado por la República Italiana, que el breve período que establece el régimen de ayudas era, en esencia, comparable al tiempo requerido para proyectar, iniciar y llevar a buen término la admisión a cotización, habida cuenta de las disposiciones que regulan esta última, que imponen la observación de unas condiciones rigurosas por parte de las empresas que desean ser cotizadas.
hostages left how are we gonna hold outEurLex-2 EurLex-2
La mejora de la gobernanza aumentará probablemente el rendimiento ajustado al riesgo de las inversiones, lo que contribuirá a lograr resultados eficientes en términos de ingresos o cotizaciones de jubilación.
Maybe I' m starting to like CydneyEurLex-2 EurLex-2
Las sociedades extranjeras están sometidas siempre a un tipo impositivo del 40 %, mientras que las sociedades anónimas nacionales tributan al 35 % cuando no satisfacen un determinado criterio (acciones al portador no admitidas a cotización en la Bolsa de Atenas al término del ejercicio).
God, Emma Rae, what' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
En otros términos, la cotización sobre el azúcar es absolutamente neutra en cuanto a su posible incidencia en el funcionamiento de la Política Agrícola Común del sector.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisEurLex-2 EurLex-2
349 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.