cotización al cierre oor Engels
cotización al cierre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
closing price
closing quotation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaban anunciando las cotizaciones al cierre de la bolsa, los árboles guardaban los residuos del día.
Never been betterLiterature Literature
Las cotizaciones al cierre en Wall Street han bajado un 2 por ciento, no un 6.
Can' t you be silent in Japan?Literature Literature
—Su cotización al cierre fue de veinticuatro dólares con sesenta y tres centavos cada una.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLiterature Literature
Se cruza esta línea para indicar la cotización al cierre del día.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLiterature Literature
Depósitos constituidos con títulos valores computados según su valor de cotización al cierre del día anterior a la imposición.
We can manage thingsUN-2 UN-2
b) Depósitos constituidos con títulos valores computados según su valor de cotización al cierre del día anterior a la imposición
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceMultiUn MultiUn
- Compra o venta de instrumentos financieros al cierre del mercado, con el fin de alterar la cotización del instrumento financiero a la hora del cierre, llevando por tanto a engaño a quienes actúan sobre la base de las cotizaciones al cierre ("marcaje al cierre")
I had to learn, maybe through this marriage of oursEurLex-2 EurLex-2
En virtud del artículo 598 del Código de sociedades belga, el precio de suscripción es igual a la media de las cotizaciones al cierre de la acción Dexia SA en NYSE Euronext Brussels durante los treinta días naturales anteriores a la decisión del consejo de administración de Dexia SA (14 de noviembre de 2012) de proponer a los accionistas un aumento de capital, a saber, 0,19 EUR.
It' s making believe we' re gayEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, la relación inversa entre las cotizaciones de las acciones al cierre sí que garantiza lo siguiente.
If I can' t, I can' tLiterature Literature
Dijo una frase que dio un completo vuelco a nuestras cotizaciones de cierre y al resto de mi carrera empresarial.
The president wants to see you, please come over tonightLiterature Literature
Con arreglo a la legislación, el Ministerio de Economía y Finanzas está autorizado a firmar los contratos relativos a la antedicha transferencia y que establecen los derechos del Estado griego en relación con esas acciones, incluido el derecho del Estado a readquirir las acciones si así lo desea («opción de compra de acciones») y la obligación de hacerlo en caso de que el Fondo de Pensiones necesite fondos para financiar las pensiones que sean parte del RJAV («opción de venta») a su cotización al cierre en el día de la transferencia fuera de bolsa.
Don' t trivialize it, PegEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo a la legislación, el Ministerio de Economía y Finanzas está autorizado a firmar los contratos relativos a la antedicha transferencia y que establecen los derechos del Estado griego en relación con esas acciones, incluido el derecho del Estado a readquirir las acciones si así lo desea (opción de compra de acciones) y la obligación de hacerlo en caso de que el Fondo de Pensiones necesite fondos para financiar las pensiones que sean parte del RJAV (opción de venta) a su cotización al cierre en el día de la transferencia fuera de bolsa
Maybe she' s not homeoj4 oj4
El método de resolver en virtud de la cual sólo las diferencias en las monedas con cotización oficial se liquidan al cierre.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canCommon crawl Common crawl
NUEVA YORK, 19 Mar 2010 (AFP) - Éstas son las cotizaciones de las bolsas americanas al cierre de la sesión del viernes y su variación respecto del cierre de la jornada anterior.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersCommon crawl Common crawl
NUEVA YORK, 17 Mar 2010 (AFP) - Éstas son las cotizaciones de las bolsas americanas al cierre de la sesión del miércoles, y su variación respecto del cierre de la jornada anterior.
If I kiss you, it' il make the sun go downCommon crawl Common crawl
Al cierre de transacciones del día antes de esta cotización, RWJ vendía cada acción en 100 dólares.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Al cierre del ejercicio, la cotización de EADS se situaba en 31,95 euros, es decir, experimentaba una revalorización del 50% respecto al cierre del ejercicio anterior, mientras que el índice CAC 40 y los sectores bursátiles aeroespaciales y de defensa avanzaron un 23% y un 21%, respectivamente, en el mismo período.
Will it be a problem?Common crawl Common crawl
G/P = (cotización de apertura - cotización al cierre) x tamaño de lote x número de lotes / USD/CHF
You really out here looking for deer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El precio de cotización al cierre del día es de:
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G/P = (cotización de apertura - cotización al cierre) x tamaño de lote x número de lotes / USD/JPY
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cotización al cierre (euros)
I lost my grip!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G/P = (cotización de apertura - cotización al cierre) x tamaño de lote x número de lotes x GBP/USD
Where the hell did you go, Michael?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G/P = (cotización de apertura - cotización al cierre) / cotización al cierre x tamaño de lote x número de lotes
I... must warn you against antagonizing the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nombre de la Sociedad que cotiza en bolsa propietaria de la marca buscada y toda su información bursátil (cotización al cierre, evolución de su cotización, dividendo).
And her son and her traveling companionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para empezar su actividad, usted podría, por ejemplo, comprar 3 acciones de ADIDAS (marcas Reebok, Taylor made...) que cotizan a 89,25€ (cotización al cierre del día 10/02/2016).
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
159 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.