cruzar sobrevolar oor Engels
cruzar sobrevolar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cross
go
pass fly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El personal de las Naciones Unidas no observó la aeronave de combate sobrevolar la zona de separación o cruzar la línea de alto el fuego, pero sí vio una explosión en el aire y restos que caían al terreno en una zona situada al este de Jaba, en la zona de limitación del lado Bravo.
She missed meUN-2 UN-2
Me reservo el derecho de dar permiso para cruzar y sobrevolar la frontera y de decidir el momento de la invasión.
That' s enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos encanta todo lo que nos haga sobrevolar, cruzar o ignorar fronteras.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el Atlantis The Palm cruzará el Golfo Pérsico y sobrevolará las islas The World antes de llegar al Burj Khalifa, la torre más alta del mundo.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cruzar el puente Golden Gate o sobrevolar la bahía puede ser un buen regreso a casa o el comienzo de su próxima gran aventura.
The house has ears in itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mundo se ha hecho pequeño y las distancias ya no se miden en kilómetros, sino en el tiempo que necesitamos para sobrevolar las nubes, cruzar continentes y llegar hasta nuestro destino.
Who are your # bands favorite of the #s?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mundo se ha hecho pequeño y las distancias ya no se miden en kilómetros, sino en el tiempo que necesitamos para sobrevolar las nubes, cruzar continentes y llegar hasta nuestro destino.
This... is ruby shellacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene la costumbre de llevarte a donde quiera, de contarte qué se siente al navegar la bahía de Ha Long, al cruzar las calles de Buenos Aires o al sobrevolar las dunas del desierto del Namib.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éxito Primera sonda en cruzar el cinturón de asteroides, primera sonda en sobrevolar Júpiter, primer objeto hecho por el hombre en una trayectoria interestelar, ahora en las regiones exteriores del Sistema Solar, pero ya no es localizable
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, un hombre puede optar por cruzar un puente o no cruzarlo; lo que no puede elegir es sobrevolar el puente; su naturaleza le impide volar.
I wasn' t looking for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Franky Zapata, el inventor francés que causó sensación en el desfile del 14 de julio en París al sobrevolar los Campos Elíseos, intentará el jueves cruzar el Canal de la Mancha en una tabla voladora propulsada con cinco turborreactores.
You said she called you PB?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras sobrevolar Italia, Croacia, Bulgaria y Azerbaidjan, entre muchos otros países, y tras cruzar toda China y haber dejado atrás Corea del Sur, la comitiva azulgrana se ha dirigido a los respectivos hoteles para descansar (el equipo y el cuerpo técnico se aloja en Yokohama y la directiva lo hace en Tokio).
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deslizarse por la nieve en pleno verano, sobrevolar las grietas de los glaciares en el telesilla Ice-Flyer, recorrer la gruta del glaciar y cruzar el Titlis Cliff Walk, el puente colgante a mayor altura: aquí la aventura está garantizada.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se pedirá a un avión de este tipo no ir a fotografiar la progresión de una sección de infantería, sino de sobrevolar un puente estratégico situado en Europa Oriental o un pontón establecido por las fuerzas del pacto de Varsovia para cruzar un río durante una ofensiva.
Are you having fun?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La experiencia de sobrevolar el Chiribiquete al ras de formaciones rocosas que aparecen en medio de la selva del Guaviare, cruzar la amazonia hasta conocer el admirable paisaje y los profundos sonidos de la selva, el valor de la historia de los nativos de la Chorrera y lograr interactuar con su cultura, conociendo su canto, su pasado y su cosmovisión.
That attitude will get you deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Canopy: Permite "sobrevolar" los árboles con velocidad y hasta viajar en medio de ellos, para hacer esto es necesario caminar 15 minutos hacia la montaña con un arnes, después cruzar por un puente colgante (perfecto para los que buscan emociones), hasta un enorme árbol Colhué donde esta la primera estación.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.