cuando las vea oor Engels
cuando las vea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when I see you
Se lo explicaré con más detalle cuando lo vea.
I'll explain it in more detail when I see you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede que ya hayan vuelto, así que con un poco de suerte se relajará cuando las vea.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
Suponga que cuando las vea, le digo que no hay trato.
He almost never leaves the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero sentirme bien cuando las vea
He' s showing me a book, and he' s learning Dutchopensubtitles2 opensubtitles2
Se pondrá muy contenta cuando las vea.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Siempre pensaré en eso cuando las vea.
We' ve got to be doing something rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo no se lo va a contar a sus hermanas, cuando las vea dentro de un momento?
The PresidentLiterature Literature
—Cuando las vea se quedará asombrado de lo rápido que se han hecho.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article #EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
¿Qué les diré yo a una y a otra cuando las vea llorar por su ausencia?
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
Cuando las vea mentalmente con claridad, su cuerpo podrá llevarlas a cabo y los demás reaccionarán en consecuencia.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
Estoy seguro de que cuando las vea yescuche su voz se tranquilizará.
What a ghastly thing to doLiterature Literature
Impagable va a ser su cara cuando las vea esta noche.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
Me gustaría saber qué dirá cuando las vea.
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
¿Y qué es lo que quiero hacer cuando las vea, eh?
It' s in your genes, KentLiterature Literature
Pero ¿se sentirá orgulloso cuando las vea representadas en el teatro?
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationLiterature Literature
Cuando las vea, me recordarán lo valiente que fuiste.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Pero creo que, cuando las vea, comprenderá por qué tenemos que volver.
You can' t die here!Literature Literature
Conociendo sus propiedades básicas, las reconocerá cuando las vea.
And cares.. leader American drug cartelLiterature Literature
No estoy segura de cuál será mi reacción cuando las vea.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
Cuando las vea, me recordarán lo valiente que fuiste.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatLiterature Literature
Cuando las vea, dirá...
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volveré a Hastings el mes que viene y te escribiré cuando las vea.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineLiterature Literature
Abrirá usted los ojos cuando las vea.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Literature Literature
Cuando las vea, me recordarán lo valiente que fuiste.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaLiterature Literature
Supongo que conocerá sus ovejas cuando las vea.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
Le asombrarán los detalles de las aves de su vecindario cuando las vea a través de estos.
I' ve got a piece of him, that' s alljw2019 jw2019
3012 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.