cuando leía
when I read
cuando leo oor Engels
cuando leo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when I read
Se me hace agua la boca cuando leo libros de cocina.
My mouth waters when I read cooking books.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo 44 años de edad y me emociono cuando leo estos relatos.
I' m going to get ready for bed nowjw2019 jw2019
Sólo por curiosidad ¿las cosas eran más fáciles cuando Leo era mortal o cuando Leo era mágico?
I' ve seen worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé por qué, pero cuando leo este libro siempre me pongo a llorar por la noche.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongLiterature Literature
Cuando Leo estimó que estábamos lo suficientemente secos, apagó su hoguera personal.
it had a # licenseLiterature Literature
Pero cuando leo las palabras del vicario, me pregunto si me necesitaría también.
This way, please!Literature Literature
Le entran escalofríos cuando leo en voz alta un texto erótico de Hervé Guibert.
We' il see.BenLiterature Literature
Cuando leo el siguiente pasaje, escrito por Rousseau en 1754, pienso en un cuadro pintado hace tres generaciones.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayLiterature Literature
Lo siento con mayor fuerza cuando leo.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
Parpadeo unas cuantas veces y, cuando leo la información sobre Danielle, se me encoge el corazón.
It' s good and very cheap, lovesLiterature Literature
Intento saber cómo nos hallamos conectados cuando leo, observo y actúo.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Cuando Leo volvió después de un viaje y encontró a Beatrice casada, lo tomó con mucha calma.
Only we know, ChuckLiterature Literature
Al mismo tiempo, cuando leo a Rousseau nunca tengo la sensación de encontrarme ante un inveterado mentiroso.
I' d do anything for youLiterature Literature
¿Qué le hacen a mi mente y a mi espíritu cuando leo sus palabras?
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekLiterature Literature
De vez en cuando leo una historia sobre el tema en India West.
We can open some wardsLiterature Literature
Cuando Leo sonrió y dijo «Gracias», la muchacha respondió con un gesto mecánico y se alejó rápidamente.
They blubber and cryLiterature Literature
Puedes oírme cuando leo en voz alta las primeras palabras de la carta que te escribo.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
SÍ, cuando leo no tartamudeo.
No, I was never undercover, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando leo las señales en mi vida me dicen que fui enviado aquí para ayudarte.
You' re not a secret anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ojos me lloran cuando leo mucho y estas luces son muy malas
Literature Scan Report.opensubtitles2 opensubtitles2
Cuando Leo regrese a casa, él no debe encontrar su papa en un juicio por asesinato.
next it was yeon who cut off their goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Leo consiguió finalmente orientarse, se dirigió tambaleándose hacia la puerta, donde esperaba el lacayo.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysLiterature Literature
Cuando Leo no dice nada, yo sigo hablando.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
Se disponía a marcharse cuando Leo Manx lo detuvo.
I' il never even look at a girl againLiterature Literature
Además, cuando leo, se queda aquí arriba.
Tim' s staying with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sabemos por experiencia, cuando Leo era terminal, que hizo todo tipo de cosas locas.
Leave your coat on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3737 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.