cubierto de azúcar
sugar-coated
cubiertas oor Engels
cubiertas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of cubierta.
feminine plural form of cubierto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde el # de enero de #, los préstamos a Bulgaria y a Rumanía dejan de ser acciones exteriores [véase el Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo (DO L # de #.#.#, p. #)] y están cubiertos directamente por el presupuesto general y no por el Fondo de Garantía
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with Phuongoj4 oj4
Podías recorrer casi toda High Street a cubierto.
Let' s hope soLiterature Literature
Como unas praderas infinitas cubiertas de hierba.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
El blindaje de la cubierta de la torreta y la superestructura aumentó a 10-12 mm, incrementando el peso a 7,9 Tm.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsWikiMatrix WikiMatrix
Cuando bajan las aguas, todo queda cubierto de una gruesa capa de lodo maloliente.
Then I can see you too Karan!jw2019 jw2019
Los granos serán de carne firme y estarán bien unidos al escobajo, repartidos uniformemente en él y cubiertos casi totalmente de su pruina.
The term “navigation”’EurLex-2 EurLex-2
El que no consiga llegar a tiempo a la cubierta del hangar tendrá que encontrar otro modo de abandonar el planeta.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
Como sucede en América Latina y África, el cambio climático, y su interacción con otros fenómenos provocados por el hombre, está afectando de forma significativa a los países con una cubierta forestal extensa y media, especialmente en Asia oriental y sudoriental, donde están situados la mayoría de ellos.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseUN-2 UN-2
En 1893 realizó decoraciones de vasos para Daum, de muebles para Majorelle y de cubiertas de libros para René Wiener.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksWikiMatrix WikiMatrix
no afectarán a las disposiciones comunitarias que regulan la comunicación entre los servicios competentes de la Comisión de las Comunidades Europeas y las autoridades aduaneras de los Estados miembros de cualquier información obtenida en los ámbitos cubiertos por el presente Protocolo que pueda ser de interés para la Comunidad.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”EurLex-2 EurLex-2
- Tejidos afieltrados o no, de los tipos utilizados normalmente en las máquinas de fabricar papel o en otros usos técnicos, incluidos los tejidos impregnados o revestidos, tubulares o sin fin, con urdimbres o tramas simples o múltiples, o tejidos en plano, en urdimbre o en tramas múltiples de la partida 5911 | Fabricación a partir de[52] : - hilados de coco, - las materias siguientes: -- hilados de politetrafluoroetileno[53], -- hilados de poliamida, retorcidos y revestidos, impregnados o cubiertos de resina fenólica, -- hilados de poliamida aromática obtenida por policondensación de meta-fenilenodiamina y de ácido isoftálico, |
What are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Tenía piscina cubierta climatizada cuando eso era muy poco común.
He knowed he had a certain air about himLiterature Literature
La Directiva ya contempla el caso de sustancias y preparados no clasificados, por lo que los residuos peligrosos pueden estar cubiertos sobre la base de sus propiedades como preparado.
• Evaluation MethodologyEurLex-2 EurLex-2
Había tenido las necesidades básicas cubiertas, pero había necesitado mucho más, y seguía necesitándolo.
Anything to get off your chest?Literature Literature
Las Aduanas deben comprobar que, en el momento de su presentación para despacho a libre práctica, los envíos de madera y productos de la madera desde un país socio están cubierto por una licencia FLEGT válida.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Eurlex2019 Eurlex2019
¿Daños en las cubiertas seis a doce?
The need for a flexible system was emphasized.Literature Literature
La piel se le veía roja y agrietada y cubierta de costras.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
No hace falta que te diga que lo encontré con la nariz metida en un libro y el escritorio cubierto de papeles.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
Se proveerán medios para detener las máquinas propulsoras y la hélice en casos de emergencia desde los lugares pertinentes situados fuera del cuarto de máquinas/el cuarto de control de máquinas, por ejemplo, desde la cubierta o el puente de mando
Access is restricted.Uhoj4 oj4
Las carretillas equipadas con una cubierta neumática deberán estar provistas de uno o varios dispositivos que limiten la inclinación de forma que la estabilidad no se altere en caso de un fallo de un neumático.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meEurLex-2 EurLex-2
El hombre se les acercó nervioso, colocó la caja en la cubierta e hizo la señal del círculo.
The idea becomes an institutionLiterature Literature
Era última hora de la tarde, y el cielo estaba cubierto.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
.16-1Espacios cerrados para vehículos son los espacios para vehículos que no son ni espacios abiertos para vehículos ni cubierta de intemperie.
Give them strength of mind and body!Eurlex2019 Eurlex2019
La entidad de crédito deberá subdividir el valor de la exposición ajustado a la volatilidad (es decir, el valor tras la aplicación del ajuste de volatilidad contemplado en el apartado 34) en diferentes tramos, cada uno de los cuales quedará cubierto por un único tipo de garantía real.
Mira...Espera hereEurLex-2 EurLex-2
Cubiertas no metálicas para piscinas
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management coststmClass tmClass
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.