lista de cuestiones previa a la presentación de informes
LOIPR · list of issues prior to reporting
cuestión previa oor Engels
cuestión previa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
preliminary issue
La Comisión suscitó la cuestión previa de la inadmisibilidad del recurso.
The Commission has raised the question of the admissibility of the application as a preliminary issue .
preliminary point of law
preliminary question of law
prior issue
El artículo 26 no se ocupa de la cuestión previa de si se ha producido la violación en el caso determinado.
Article 26 does not address the prior issue whether there has been such a breach in any given case.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lista de cuestiones previa a la presentación del segundo informe periódico de Irlanda
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterUN-2 UN-2
Anteriormente, otros órganos de tratados han enviado listas de cuestiones previas a los informes iniciales con resultados positivos.
I am gratefulUN-2 UN-2
Cuestión previa - La Comunidad y la salud pública
I didn' t know this photoEurLex-2 EurLex-2
Seor Presidente, Seorías, no se ha ventilado la cuestión previa.
Don' t shout, it' s me!- Who?Europarl8 Europarl8
Cuestión previa: términos y conceptos
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowoj4 oj4
Sobre las cuestiones previas al examen del fondo
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseEurLex-2 EurLex-2
Lista de cuestiones previa a la presentación de informes, aprobada en el 22o período de sesiones (2015)
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalUN-2 UN-2
Lista de cuestiones previa a la presentación del séptimo informe periódico del Canadá, prevista para 2016*
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingUN-2 UN-2
Lista de cuestiones previa a la presentación del informe inicial de Indonesia
She shouldn' t do thatUN-2 UN-2
Una cuestión previa: remisión de la práctica del Consejo al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
Sample bottles arenot-set not-set
A finales de 2013, se habían aprobado ocho listas de cuestiones previas.
COM in olive oil and table olives * (voteUN-2 UN-2
Lista de cuestiones previa a la presentación del informe inicial de Jamaica
The house has ears in itUN-2 UN-2
Las listas de cuestiones previas a la presentación del informe fueron transmitidas a los respectivos Estados partes.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.UN-2 UN-2
� Lista de cuestiones previa a la presentación del informe aprobada en el 18o período de sesiones del Comité.
Guilty on counts three and fourUN-2 UN-2
IV. Cuestiones previas al examen del recurso de casación
See that guy over there?EurLex-2 EurLex-2
Cuestión previa
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Hay pues en esto una cuestión previa que debe ser tratada antes que cualquier otra.
This guy is a veteranLiterature Literature
Lista de cuestiones previa a la presentación de informes, aprobada en el 23er período de sesiones (2015)
Come on, get dressedUN-2 UN-2
LISTA DE CUESTIONES PREVIAS A LA PRESENTACIÓN DEL SEGUNDO INFORME PERIÓDICO DE CAMBOYA
Are you all right?UN-2 UN-2
—Observe usted —continuó el doctor Fell— que deja de tener importancia la cuestión previa que usted planteó.
Right out thereLiterature Literature
Lista de cuestiones previa a la presentación del informe inicial de Ghana
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentUN-2 UN-2
Para ello, insistiré en las dimensiones siguientes: en primer lugar, la cuestión previa institucional, evidentemente.
How' s the leg feeling now?Europarl8 Europarl8
Lista de cuestiones previa a la presentación del sexto informe periódico de Alemania*
I heard something which leaves no doubtUN-2 UN-2
Lista de cuestiones previa a la presentación de informes
That was a terrible misunderstandingUN-2 UN-2
Como cuestión previa al hecho de dar, se necesita sabiduría para saber qué, cuándo y cómo dar.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
11659 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.