cupieran oor Engels

cupieran

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of caber.
Second-person plural (ustedes) imperfect subjunctive form of caber.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cabremos
tener cabida
cupieseis
cupo nulo
cupiereis
cupo de exportación
cupiésemos
no cabe duda
cabe destacar que
it should be noted that

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En efecto, era preciso ensanchar el corazón del Pueblo de Dios para que cupieran en él los hombres nuevos, los pueblos nuevos.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesvatican.va vatican.va
El lugar era el Salón del Reino en el edificio de la oficina central de la Sociedad Watch Tower, donde prevalecía una atmósfera de júbilo y emoción, mientras esperaban ansiosamente la graduación las 764 personas que había en el salón y en la sección para los que no cupieran allí.
Pretty soon, I thinkjw2019 jw2019
Mis padres se sentaban con suficiente espacio entre ellos como para que cupieran dos o tres niños.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
Nos costó un poco que todas las letras de su nombre cupieran encima de su cabeza, pero al final lo conseguimos.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Millard viajaba a su lado, apretujado contra Bronwyn, que se había sentado en diagonal para que le cupieran las piernas.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
Tuvimos que sacar las botellas de las cajas para que cupieran todas en el coche.
I just wanted to tell himLiterature Literature
Quería ensancharme, para que las aves acuáticas cupieran dentro de mí con sus grandes alas y pudieran volar.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
Solo les permitieron llevar las pertenencias que cupieran en sus maletas.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar Stationjw2019 jw2019
El pabellón bolkando era de amplitud suficiente para que cupieran varias habitaciones.
He' s on a cycleLiterature Literature
Conseguí que cupieran todos.
I don' t have to make that choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las tareas más difíciles ha sido decidir qué se podía eliminar para que cupieran los nuevos datos
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toLiterature Literature
(Jer 35:1-4.) El que todos cupieran en uno de los comedores del templo da a entender que no eran muchos.
Goodbye, Pappajw2019 jw2019
—A Wes le cuesta hablar, como si las palabras no le cupieran en la boca—.
Two coffees, four doughnuts, # centsLiterature Literature
A todas les parecía increíble que cupieran tantas cosas en una sola cabeza.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessLiterature Literature
Si era así, tenía que ser una tumba importante, para que cupieran todas sus pertenencias.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
La bolsa era lo bastante grande para que cupieran dos chicos como Birdy.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
El Buick era lo bastante grande para que cupieran los cuatro en el asiento delantero.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
No había ningún par donde cupieran los grandes pies de John.
I am not catching a fuckin ' case for youLiterature Literature
Del interior del hueso extrajo dos hojas rojas que habían sido dobladas muchas veces para que cupieran allí.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Menos mal que su baño de Greenwich era lo suficientemente grande para que cupieran todas las cosas de Amanda.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
Para que cupieran en la piel del Pleo.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.QED QED
Era apenas lo bastante grande para que ambos cupieran sentados.
Have you spoken to charlie?Literature Literature
Algo amplio en cuyo interior cupieran todos los planetas y el sistema solar.
What is all this stuff?Literature Literature
Lo que quería subrayar era que no se había previsto que cupieran sus cuatro tocadiscos.
I wasn' t looking for anythingLiterature Literature
De trabajo en trabajo, sin más posesiones que las que cupieran en su mochila.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.