dar acogida a oor Engels
dar acogida a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accept
El Comité aceptó la invitación de la India de dar acogida a la segunda reunión, que se celebrará en 2007.
The Committee accepted the invitation of India to host the second meeting, to be held in 2007.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se puede dar acogida a mujeres en otra vivienda cuya localización no es confidencial.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoUN-2 UN-2
Es parte de su filosofía, dar acogida a cualquiera que lo necesite.
It can move other objects... instantaneously across a distanceLiterature Literature
Se invita a los Estados a que ofrezcan dar acogida a seminarios para las siguientes regiones:
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidUN-2 UN-2
Explicó que a su país le había correspondido el honor de dar acogida a la presente reunión
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersMultiUn MultiUn
Su delegación acoge con agrado la oferta de Indonesia de dar acogida a dicha conferencia
now thats what im talking aboutMultiUn MultiUn
Para dar acogida a estas modificaciones, es preciso adaptar el anexo II del Reglamento (CEE) n° 2219/92.
May I ask your name?EurLex-2 EurLex-2
Su delegación acoge con agrado la oferta de Indonesia de dar acogida a dicha conferencia.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsUN-2 UN-2
Manifestaron la esperanza de dar acogida a Timor Oriental en las Naciones Unidas.
We checked their vitals the whole way backUN-2 UN-2
Estadística Finlandia ha ofrecido dar acogida a la reunión siguiente en
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayMultiUn MultiUn
Y dar acogida a Omi fue un auténtico placer.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Estadística Finlandia ha ofrecido dar acogida a la reunión siguiente en 2003-2004.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoUN-2 UN-2
El Servicio Nacional de Menores es la institución gubernamental responsable de dar acogida a esta problemática
You' re wanted throughout Indonesia!MultiUn MultiUn
El Gobierno de Kazajstán se ha ofrecido a dar acogida a la reunión.
Let me out of here before I forget I' m a ladyUN-2 UN-2
A lo largo de los próximos años se abrirán más para dar acogida a todo el mundo.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationUN-2 UN-2
Explicó que a su país le había correspondido el honor de dar acogida a la presente reunión.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionUN-2 UN-2
Manifestaron la esperanza de dar acogida a Timor Oriental en las Naciones Unidas
It must be wonderfulMultiUn MultiUn
En primer lugar, dejará usted de dar acogida a los heridos enemigos.
I' ve got a piece of him, that' s allLiterature Literature
Por consiguiente, es necesario un marco jurídico que permita dar acogida a los buques en peligro.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidEurLex-2 EurLex-2
También se puede dar acogida a mujeres en otra vivienda cuya localización no es confidencial
PenicillinsMultiUn MultiUn
El Gobierno de Kazajstán se ha ofrecido a dar acogida a la reunión
Nobody' il hurt youMultiUn MultiUn
Estamos obligados asimismo a dar acogida a dos mil refugiados, si ello es inevitable.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Esos refugios pueden dar acogida a un total de 3.328 personas.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emUN-2 UN-2
¿Cómo podía considerarse una traición, a algo o a alguien, dar acogida a un hombre semejante?
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
1631 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.