dar forma a oor Engels
dar forma a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shape
Trato de aplicar colores como las palabras que dan forma a los poemas, como las notas que dan forma a la música.
I try to apply colors like words that shape poems, like notes that shape music.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podía dar forma a cualquier cosa con barro mojado.
With a zipper for quick removalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la idea de considerarlos como activos es básica para dar forma a la vida de 100 años.
Hit his chestLiterature Literature
Este compromiso supone dar a los Estados miembros una libertad considerable para dar forma a estas garantías financieras.
I had another oneEuroparl8 Europarl8
En parte esa tendencia refleja la capacidad de los medios de transporte para dar forma a las ciudades.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onLiterature Literature
Se necesitaba tiempo para dar forma a un oso..., pero cuando alcanzaba su madurez era un ejemplar formidable.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
Siempre le estaré agradecido por dar forma a mi carrera.
This is not how man was supposed to liveLiterature Literature
Su inteligencia contribuyó a dar forma a esta obra.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Aparatos de cocina accionados a mano para dar forma a la carne para hacer hamburguesas rellenas
Those who do not have jobs live on welfaretmClass tmClass
La observó dar forma a la mentira que ella creía le haría feliz.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeLiterature Literature
Todos estábamos trabajando juntos para dar forma a nuestro trozo de chica en una Centinela.
Such contracts compriseLiterature Literature
La Humanidad debe evolucionar y dar forma a este nuevo mundo.
frankly i received it tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las raíces de Binet en la clínica también contribuyeron a dar forma a sus investigaciones psicológicas.
Stay outta troubleLiterature Literature
Felicitamos a todos lo que contribuyeron a dar forma a la Convención y su Protocolo Facultativo
Pebbles and gravelMultiUn MultiUn
Aparatos para enrollar y dar forma a la masa
That could tell us everything that' s goin ' ontmClass tmClass
Intentó dar forma a la pregunta, pero no fue necesario, porque Eli respondió sin que la formulara.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
—Ni mil años de virtud bastan para dar forma a la luz.
Okay, how about a giraffe?!Literature Literature
Una sensación de espacio y dimensiones empezó a dar forma a la oscuridad.
You might wanna hold off on the thanksLiterature Literature
Debemos dar forma a uno nuevo con los materiales que nos den.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
Al fin y al cabo nunca tuvo la oportunidad de dar forma a su vida conscientemente.
Do you like it?Literature Literature
La nueva agenda tratará de dar forma a un mundo muy diferente.
Our new homeWHO WHO
Servicios de perfilado para dar forma a las cejas
I' ve got to contact CTUtmClass tmClass
Antes de que ella pudiera dar forma a una réplica, él dijo: —Dame tu mochila.
You' re standing at the end of a long, long lineLiterature Literature
No podía dar forma a nada de lo que intentase repetir de las Sagradas Escrituras.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Muchas ramas de servicios están involucradas directamente y trabajan a toda máquina para dar forma a sus contribuciones.
Drunk soul of a blind junkieEuroparl8 Europarl8
Quizá... Titubeó y se calló, incapaz de dar forma a la incertidumbre de su mente.
You got that rightLiterature Literature
34801 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.