dar por perdido oor Engels
dar por perdido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
charge off
to write off
Creo que tendremos que dar por perdidas las deudas de Redstone...
I think we have to write off all the redstone receivables,
write off
Creo que tendremos que dar por perdidas las deudas de Redstone...
I think we have to write off all the redstone receivables,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y nadie lo va a dar por perdido.
Get ya a hot chocolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Kip está de acuerdo en dar por perdida la apuesta más adelante, puede devolverme el dinero».
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
Paradójicamente, al dar por perdido el futuro de su hijo, Georg Koll le otorgó uno.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Si bien Kelemvor había conseguido dominar su enojo, no estaba resignado a dar por perdidas sus pertenencias.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
Cuando se mencionó la posibilidad de dar por perdido el edificio, los hermanos dijeron: “¡Ni hablar!
Well, screw him then, for not showingjw2019 jw2019
Wil añadió: —Muchas gracias además por no dar por perdido a tu hermano.
Well, I would like to eatLiterature Literature
Al comienzo de la tarde tuvieron que dar por perdida otra casa.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
Creo que tendremos que dar por perdidas las deudas de Redstone...
Do you want me to pick you up something on the way back?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no actuamos con astucia, podemos dar por perdida nuestra expedición.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No es algo que debamos dar por perdido —dijo Pete— hasta poder saber qué originó la transmisión.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Salomón dijo que hay “tiempo de buscar y tiempo de dar por perdido”. (Eclesiastés 3:6.)
You guys might want to gojw2019 jw2019
Y realmente estuvimos a punto de dar por perdida toda esta región e intentarlo en otro lugar.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
¿ Quieres dar por perdido el partido... para ahorrarte muchas vergüenzas y mucho dolor?
Man, Woman Screamingopensubtitles2 opensubtitles2
Finalmente, ¿debería dar por perdido lo gastado, o, como decía el jovencito sabelotodo, seguir hasta el final?
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
Si Kip está de acuerdo en dar por perdida la apuesta más adelante, puede devolverme el dinero».
Projects of common interestLiterature Literature
-Fue Overhill el que me alentó a no daros por perdida -prosiguió Anthony.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Si bien Kelemvor había conseguido dominar su enojo, no estaba resignado a dar por perdidas sus pertenencias.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneLiterature Literature
Salomón nos recuerda que hay “tiempo de buscar y tiempo de dar por perdido” (Eclesiastés 3:6).
No, I mean why are you locked up?jw2019 jw2019
En cuanto empiece a hablar con seres imaginarios me puedo dar por perdido para siempre».
Now that is real happinessLiterature Literature
Lang no nos va a dar por perdidos.
That' s what it feels like, tooLiterature Literature
¿De veras pensaba que el Pentágono iba a dar por perdidos alegremente mil millones de dólares?
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
- Supongo que bien podría dar por perdida la apuesta ahora mismo -señaló Rice
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
—Tú no nos darás por perdidos, ¿verdad, Maggie?
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstLiterature Literature
Tendría que dar por perdida la casa de Roskilde, y Benjamin tendría que vivir con su tía.
Now we talkin 'Literature Literature
En realidad, los propietarios podían dar por perdido cualquier bien que hubiera sido requisado.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
1979 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.