de adentro hacia afuera oor Engels
de adentro hacia afuera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inside out
Bueno, algunas de las prendas son de adentro hacia afuera.
Well, some of your clothes are on inside out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De adentro hacia afuera.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces, no hay rutas de escape de adentro hacia afuera —dijo Kip—.
And now, I told you that everything was gonna be all rightLiterature Literature
La basura se lleva de adentro hacia afuera, nunca al revés.
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El verdadero progreso comienza por uno mismo y actúa de adentro hacia afuera
operations of security equipment and systemsLiterature Literature
Usted puede dar vuelta a mi viaje de adentro hacia afuera.
The police...... have given upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ADN completo del híbrido será lentamente consumido de adentro hacia afuera por el nuevo ser.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ¿alguna idea de cómo terminó cocinado de adentro hacia afuera?
Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios obra de adentro hacia afuera, no de afuera hacia adentro.
You got it, you know?Literature Literature
Curara de adentro hacia afuera.
Listen, world, you can' t ignore meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso horas después, el dolor estaba empezando de nuevo, comiéndole las entrañas vivas de adentro hacia afuera.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLiterature Literature
Van a hacer un túnel, y la harán explotar de adentro hacia afuera.
Call for ambulances!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡LA ÚNICA SOPA QUE SABE DE ADENTRO HACIA AFUERA!
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
—Pero nada de rojo y dorado —dijo, dando vuelta su abrigo de adentro hacia afuera—.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
La sangre tronaba a través de su cuerpo, la candente necesidad la quemaba de adentro hacia afuera.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Está tan desnutrido y deshidratado que básicamente su cuerpo se está auto-consumiendo de adentro hacia afuera.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesLiterature Literature
La reputación de un libro debe extenderse de adentro hacia afuera, mediante un crecimiento natural.
We must speak to the Tok' Ra directlyLiterature Literature
Como si yo lo conociera de adentro hacia afuera.
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El orgasmo la dio vuelta de adentro hacia afuera, reformó su opinión sobre su cuerpo y su sexo.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLiterature Literature
Sí, cree lo que quieras, pero vi esa chatarra voltear sus partes de adentro hacia afuera.
Here, put this onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo quería saber de adentro hacia afuera, pero quería odiarlo también.
This is your Second Officer, Lt KlagLiterature Literature
Podría decir que sentí que giraba o que tiraban de mí de adentro hacia afuera.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
Las batallas pueden pelearse de afuera hacia adentro, pero las guerras se ganan de adentro hacia afuera.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
De adentro hacia afuera y así.
Braxton here actually admired youQED QED
Estamos de adentro hacia afuera.
It' s not like she have addictionaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me envuelve y me llena de calor de adentro hacia afuera.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
3557 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.