la fecha de caducidad
expiration date · expiry date
de caducidad oor Engels
de caducidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
expiry
Se anotará la fecha de caducidad de los gases de calibración indicada por el fabricante.
The expiry date of the calibration gases stated by the manufacturer shall be recorded.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iv) del titular de la marca en procedimientos de caducidad o de nulidad de una marca comunitaria:
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEurLex-2 EurLex-2
Procedimiento de caducidad
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.oj4 oj4
FECHA DE CADUCIDAD
Decode it and you' il get the boss' s empireEMEA0.3 EMEA0.3
Por ejemplo, ven la fecha de caducidad de un yogur y dicen:
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso su matrimonio había tenido fecha de caducidad.
Yo, dawg, man, this is bananasLiterature Literature
Dicha legislación determina, entre otras cosas, las normas sobre los plazos de prescripción y de caducidad.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingnot-set not-set
Para el derecho de retractación debe preverse un plazo de caducidad.
I' il walk you homenot-set not-set
No utilice Seretide después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta y en el estuche
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationEMEA0.3 EMEA0.3
¿Y cuál es la fecha de caducidad de todo esto?
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Todas las armas tienen una fecha de caducidad, Holly.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
f) las fechas de producción y de caducidad.
You ruined her life completelyEurLex-2 EurLex-2
Cuando llegas a mi edad y se acerca tu fecha de caducidad es bueno anunciarse.
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para otros servicios, puede utilizar hasta la fecha de caducidad.
What' s going on?Common crawl Common crawl
Fecha de caducidad de la inclusión: 31 de julio de 2011.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowEurLex-2 EurLex-2
La fecha de creación y la fecha de caducidad se muestran en las columnas tres y cuatro.
It' il only take a minuteCommon crawl Common crawl
Podrá presentarse ante la Oficina una solicitud de caducidad o de nulidad de la marca comunitaria
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameeurlex eurlex
26343 sinne gevind in 283 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.