de un modo histórico oor Engels
de un modo histórico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
historically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Lo son de un modo histórico —dijo Mac.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainLiterature Literature
El individuo puede comenzar a mirar hacia atrás al campo correspondiente, de un modo histórico o reflexivo.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
Trata al desarrollo tecnológico, de un modo histórica y socialmente indeterminado, como la dominación de la naturaleza.
And I am getting ruinedLiterature Literature
En el fondo, y aunque no lo hagan de modo consciente, todos los viejos piensan de un modo histórico.
Fire in the hole!Literature Literature
Es una explicación, por así decirlo, de cómo un modo de producción histórica se transforma en otro.
You should listen to thisLiterature Literature
En otras palabras, les vemos comportarse de un modo estrictamente histórico.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!Literature Literature
Quiero asegurarme de que aprovecha este momento histórico de un modo que deje un gran legado para usted.»
Well, I was this mornin 'Literature Literature
Se corrobora de este modo un hecho histórico fundamental e irrebatible.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestnot-set not-set
¡Nadie ha combatido esta tontería de la «Escuela de histórica del Derecho» de un modo más enérgico que él!
Get me a wet towelLiterature Literature
Se buscará que estas bases de datos tengan un transcurso temporal histórico de modo de comprender las nuevas formas que adquiere la pobreza contemporánea.
I just wanted to see youUN-2 UN-2
Se buscará que estas bases de datos tengan un transcurso temporal histórico de modo de comprender las nuevas formas que adquiere la pobreza contemporánea
I could pin murder one on you for possession of those booksMultiUn MultiUn
De modo que la solución, pese a ser negativa, aclara lo que de otro modo sería un gran rompecabezas histórico.
i>And now his opportunity had arrived. </iLiterature Literature
Por lo tanto, pido a la Comisión que, con carácter de urgencia, busque un modo de corregir los desequilibrios históricos existentes en la asignación de los fondos de desarrollo rural.
Thanks for the night outEuroparl8 Europarl8
Es un modo configurable de acceder al histórico de partidos.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedCommon crawl Common crawl
Juffin comprendió que yo necesitaba de modo urgente un breve apunte histórico.
hey, michael ive been thinking about youLiterature Literature
En segundo lugar, la visión medieval es histórica de un modo que no estuvo al alcance de Aristóteles.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
Un buen abogado es un hombre que forma parte de un modo consciente de los procesos históricos.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
Los próximos días en la excavación resultaron históricos, de un modo asaz horrible.
We are no threat to himLiterature Literature
¿Considera el Consejo que esta referencia a un hecho histórico dificultaría de algún modo la adhesión de Turquía a la Unión en un futuro?
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEuroparl8 Europarl8
Por supuesto, Salomón fue definitivamente un personaje histórico; del mismo modo, el templo de Salomón no es un mito.
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
De igual modo, un recuerdo de vida anterior puede tener una cualidad de “novela histórica”.
Bring me a drinkLiterature Literature
De otro modo usted también será un personaje histórico.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Literature Literature
* Junto con un grupo de jóvenes, ofrézcanse como voluntarios para limpiar un recinto histórico de la localidad a modo de proyecto de Mi deber a Dios o de Mi progreso personal.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueLDS LDS
Las conclusiones de OONI —en cierto modo, un “archivo histórico” de cómo es una red en un momento determinado— apuntan sin duda a la posibilidad de que se utilicen sistemas de bloqueo y filtrado más sofisticados en el futuro.
What were you thinking?amnesty.org amnesty.org
1073 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.