de una vez oor Engels

de una vez

bywoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

all at once

bywoord

Le daré un año de subsidio de una vez.
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once.

for good

bywoord

Quizá necesites algo que te aleje de las mujeres de una vez por todas.
Maybe you need something that'll turn you off women for good.

once and for all

bywoord

Finally, permanently, conclusively

Ella le dijo de una vez por todas que no iba a ir al cine con él.
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.

suddenly · all of a sudden · at the same time · both · immediately · instantaneously · outright · right away · straight away · already · for heaven's sake · in one go · in one lump · just

Soortgelyke frases

has tenido una entrevista de trabajo alguna vez
have you ever had a job interview

háblame de la última vez que participaste en un deporte
tell me about the last time you took part in a sport

de una vez por todas
for good and all · once and for all

una vez dentro de la casa, se sintió más segura
once inside the house, she felt safer

cállate de una puta vez
shut the fuck up

préstamo reembolsable de una sola vez a su vencimiento
bullet · bullet loan

una distribución cada vez más desigual de la riqueza
an increasingly unequal distribution of wealth

fumo un cigarrillo de vez en cuando
I smoke an occasional cigarette

se veían un par de veces al mes
they used to see each other meet a couple of times a month