declarar electo oor Engels
declarar electo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
declare elected
Los candidatos podrán ser declarados electos sin necesidad de votación si el plenario decide tal cosa.
Candidates may be declared elected without a ballot if the Plenary so decides.
declare to be elected
return
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando 25 candidatos obtengan la mayoría necesaria, la Asamblea General los declarará electos.
I am gratefulUN-2 UN-2
Cuando 27 candidatos obtengan la mayoría requerida, el Presidente de la Asamblea General los declarará electos.
I' m doing just as you asked, MichaelUN-2 UN-2
Cuando 14 candidatos obtengan la mayoría requerida, el Presidente de la Asamblea General los declarará electos.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberUN-2 UN-2
Cuando 11 candidatos obtengan la mayoría requerida, el Presidente de la Asamblea General los declarará electos.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effectis presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledUN-2 UN-2
Cuando 18 candidatos obtengan la mayoría requerida, el Presidente de la Asamblea General los declarará electos.
You Will only find rooms in a guest houseUN-2 UN-2
Cuando # candidatos obtengan la mayoría requerida, el Presidente de la Asamblea General los declarará electos
If there' s any drinking, I will pick you upMultiUn MultiUn
Cuando dos candidatos obtengan la mayoría requerida, el Presidente de la Asamblea General declarará electos a los candidatos interesados
Why would I go to an?MultiUn MultiUn
Cuando dos candidatos obtengan la mayoría requerida, el Presidente de la Asamblea General declarará electos a los candidatos interesados.
No one told Picasso how to paintUN-2 UN-2
Cuando un candidato obtenga la mayoría requerida y el mayor número de votos, el Presidente de la Asamblea General lo declarará electo.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.UN-2 UN-2
De conformidad con la Ley de elecciones al Oliy Majlis, se declarará electo el candidato que obtenga más de la mitad de los votos emitidos en una elección.
You' ve got to be prepared for that, okay?IUN-2 UN-2
En caso de que dos o más candidatos de un mismo Estado Miembro obtengan la mayoría necesaria en una misma votación, solamente se declarará electo el candidato con mayor número de votos.
I' m only moving mountains to stay out of thisUN-2 UN-2
En caso de que dos o más candidatos de un mismo Estado Miembro obtengan la mayoría necesaria en una misma votación, solamente se declarará electo al candidato con el mayor número de votos
itself take the necessary remedial measuresMultiUn MultiUn
En caso de que dos o más candidatos de un mismo Estado Miembro obtengan la mayoría necesaria en una misma votación, solamente se declarará electo al candidato con el mayor número de votos.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?UN-2 UN-2
Todo funcionario de elección popular será elegido por voto directo y se declarará electo aquel candidato para un cargo que obtenga un número mayor de votos que el obtenido por cualquiera de los demás candidatos para el mismo cargo.
Don' t " nothing " me, all right?Common crawl Common crawl
En ese espíritu, y a efectos de estas elecciones, propondría que, si surge una situación en la que más de 25 candidatos reciben de nuevo la mayoría absoluta, no debemos proceder a otra votación sino, más bien, declarar electos los 25 que han recibido la mayoría absoluta y el mayor número de votos, como hacemos de costumbre en muchas otras elecciones.
Everything brand- newUN-2 UN-2
A los efectos de declarar oficialmente electo a un candidato, determinar el procedimiento que se adoptará cuando haya candidatos con el mismo número de votos en la elección de la Asamblea Nacional;
they didnt print my contacts sure did, fullsizeUN-2 UN-2
z) A los efectos de declarar oficialmente electo a un candidato, determinar el procedimiento que se adoptará cuando haya candidatos con el mismo número de votos en la elección de la Asamblea Nacional
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladMultiUn MultiUn
Lewis nos mataría eficientemente si fuera electo y se declarara la guerra.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
Pregunta: El presidente estadounidense, Barack Obama, acaba de declarar que recomendará al presidente electo de EEUU, Donald Trump, que haga frente a Rusia cuando supuestamente viole el Derecho Internacional.
And what do you want me to do now?mid.ru mid.ru
La Presidenta (habla en inglés): Por consiguiente ¿puedo considerar que la Asamblea desea declarar a Francia miembro electo del Comité del Programa y de la Coordinación por un período de tres años a partir del # o de enero de
His abdominal organs are reversedMultiUn MultiUn
La Presidenta (habla en inglés): Por consiguiente ¿puedo considerar que la Asamblea desea declarar a Francia miembro electo del Comité del Programa y de la Coordinación por un período de tres años a partir del 1o de enero de 2007?
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sUN-2 UN-2
Además, existen normas específicas que obligan a los funcionarios electos y altos cargos a declarar su patrimonio y prevén sanciones en caso de que no lo hagan.
But if I had...I would have been everything you accused me ofUN-2 UN-2
El Presidente interino (habla en inglés): Por tanto, ¿puedo considerar que la Asamblea desea declarar a Serbia miembro electo del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente para un mandato que comienza el # o de enero de # y termina el # de diciembre de
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolMultiUn MultiUn
72 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.