deducción por negocios oor Engels
deducción por negocios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
business deduction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tienes algún problema con ese asunto, piensa en él como si se tratara de una deducción por negocios.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Si tienes algún problema con ese asunto, piensa en él como si se tratara de una deducción por negocios.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthLiterature Literature
Esos son otros 383 dólares en deducciones por " tragos de negocios "
Tell me you can' t hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El artículo 19 prevé, fundamentalmente, la deducción de una proporción equivalente al volumen de negocios relativo a operaciones que conlleven el derecho a deducción dividido por el volumen de negocios total.
I can tell you this muchEurLex-2 EurLex-2
No se permite ninguna deducción por los gastos relativos a la realización del volumen de negocios de exportación.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEurLex-2 EurLex-2
A tenor del párrafo segundo, esta prorrata se aplicará, en principio, conforme a las disposiciones del artículo 19, (12) que la define básicamente como una fracción equivalente al volumen de negocios relativo a las operaciones que conlleven el derecho a la deducción dividido por el volumen de negocios total.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Habida cuenta de que estos costes no generan flujos de efectivo reales que deban estar respaldados por capital, dichas deducciones deben aplicarse a los requisitos de capital por riesgo de negocio y a los que cubren la liquidación o reestructuración.
You' re a born spook, Rutheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Importe de la deducción transitoria aplicada a las provisiones técnicas asignada al margen de riesgo, por línea de negocio.
What really killed EVs was American consumersEurlex2019 Eurlex2019
Importe de la deducción transitoria aplicada a las provisiones técnicas asignada a la mejor estimación, por línea de negocio.
It' s reality in general we invent, not the detailsEurLex-2 EurLex-2
Stadler solicitó en su declaración del impuesto sobre el volumen de negocios de 1996 la deducción del IVA soportado por el uso de un vehículo Fiat Ulysee.
Sir, everyone' s losing satellite coverageEurLex-2 EurLex-2
Este régimen no puede conducir a un aumento de gastos injustificable para la deducción del impuesto sobre la cifra de negocios, solicitando, por ejemplo, números de identificación fiscal en otros Estados miembros.
Beneficiary of the aidEurLex-2 EurLex-2
Importe total, para todas las líneas de negocio, de la deducción transitoria aplicada a las provisiones técnicas asignado a la mejor estimación, por línea de negocio, según se define en el anexo I del Reglamento Delegado (UE) 2015/35.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurlex2019 Eurlex2019
Importe total, para todas las líneas de negocio, de la deducción transitoria aplicada a las provisiones técnicas asignado al margen de riesgo, por línea de negocio, según se define en el anexo I del Reglamento Delegado (UE) 2015/35.
Each of these will be outlined later in this profile.Eurlex2019 Eurlex2019
Supresión de las deducciones fiscales por gastos de manutención y alojamiento en los viajes de negocios y servicio así como por gastos de mudanza por necesidades de la empresa.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Supresión de las deducciones fiscales por gastos de manutención y alojamiento en los viajes de negocios y servicio así como por gastos de mudanza por necesidades de la empresa
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedEurLex-2 EurLex-2
Deducciones tributarias por negocios
She overwhelmed me and I knew moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el presente asunto, sin embargo, se desprende de los autos que LCL reclama un derecho a deducción no sobre las operaciones realizadas por su sede con destino a personas establecidas en Estados terceros, es decir, las exportaciones de servicios bancarios y financieros realizadas por su sede, sino la toma en consideración, en el cálculo de la prorrata de deducción de dicha sede, del volumen de negocios realizado por sus sucursales establecidas en Estados terceros.
Please come in, Professor BorgEurLex-2 EurLex-2
En sus declaraciones del impuesto sobre el volumen de negocios de 1996 y 1997, Metropol solicitó la deducción del IVA soportado por el uso de un vehículo Pontiac TransSport.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleEurLex-2 EurLex-2
Importe total, para todas las líneas de negocio, de la deducción transitoria aplicada a las provisiones técnicas asignado a las provisiones técnicas calculadas como un todo, por línea de negocio, según se define en el anexo I del Reglamento Delegado (UE) 2015/35.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEurlex2019 Eurlex2019
592 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.