deducción suplementaria oor Engels
deducción suplementaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
supplementary deduction
supplementary penalization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
España introdujo una deducción suplementaria de las cotizaciones empresariales por la contratación fija de mujeres en empleos en los que están infrarrepresentadas.
Time to take out the trashEurLex-2 EurLex-2
Una deducción suplementaria de la remuneración de los asalariados lleva a la "renta neta de la actividad agraria del factor trabajo familiar".
Everything is so clean and wonderfulEurLex-2 EurLex-2
Por cada hijo o persona a cargo del sujeto pasivo, se efectuará una deducción suplementaria equivalente al doble de la cuantía de la asignación por hijo a cargo percibida por el sujeto pasivo.
What do you mean " perfect "?EurLex-2 EurLex-2
Por cada hijo o persona a cargo del sujeto pasivo, se efectuará una deducción suplementaria equivalente al doble de la cuantía de la asignación por hijo a cargo percibida por el sujeto pasivo
The Support Office shall manage and developa European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldoj4 oj4
▌La Comisión estará facultada para adoptar actos de ejecución , sin aplicar el Reglamento (UE) no 182/2011, relativos al establecimiento del saldo neto disponible del gasto del FEAGA y realizar pagos o deducciones suplementarias en el contexto del procedimiento de pagos mensuales1822011.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationnot-set not-set
(73) ▌La Comisión estará facultada para adoptar actos de ejecución relativos al establecimiento del saldo neto disponible del gasto del FEAGA y realizar pagos o deducciones suplementarias en el contexto del procedimiento de pagos mensuales sin aplicar el Reglamento (UE) n.o 182/2011.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!not-set not-set
La Comisión estará facultada para adoptar actos de ejecución, sin aplicar el Reglamento (UE) no 182/2011, relativos al establecimiento del saldo neto disponible del gasto del FEAGA y realizar pagos o deducciones suplementarias en el contexto del procedimiento de pagos mensuales1822011.
That' s awful!EurLex-2 EurLex-2
a) en el caso de la tasa adicional de la leche, en el que se habían impugnado determinados pagos, no ha sido posible recaudar determinadas deducciones suplementarias en los Estados miembros a causa de los conflictos legales entre compradores/productores y las autoridades competentes.
Block it out!EurLex-2 EurLex-2
Tal como se indica en el punto 9 de la Comunicación, una reducción de la carga fiscal puede suponer una ventaja y, en particular, la reducción de la base imponible de una empresa como consecuencia de una deducción suplementaria concedida por exención del límite máximo de deducción ordinario.
I' m sure that she can more than take care of herselfEurLex-2 EurLex-2
VI / 5360 / 97 de 30 de junio de 1997. a ) en el caso de la tasa adicional de la leche, en el que se habían impugnado determinados pagos, no ha sido posible recaudar determinadas deducciones suplementarias en los Estados miembros a causa de los conflictos legales entre compradores / productores y las autoridades competentes.
Each of these will be outlined later in this profile.elitreca-2022 elitreca-2022
(Procedimiento prejudicial - Reglamento (CE) n.o 261/2004 - Transporte aéreo - Denegación de embarque - Conceptos de «compensación» y «compensación suplementaria» - Tipo de perjuicio indemnizable - Perjuicio material o moral - Deducción - Compensación suplementaria - Asistencia - Información facilitada a los pasajeros)
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesEurlex2019 Eurlex2019
En el ámbito de los gastos agrícolas, el importe previsto corresponde al acuerdo adoptado durante la concertación del 27 de noviembre y tiene en cuenta la revisión de las necesidades previsibles comunicada por la Comisión, así como una deducción suplementaria de unos 550 millones de ecus, paralela a una reducción del mismo importe sobre los gastos no obligatorios de las rúbricas 3 y 4.
Nothing is in our hands anymoreEuroparl8 Europarl8
(88)La Comisión debe estar facultada para adoptar actos de ejecución sin aplicar el Reglamento (UE) n.o 182/2011 en lo que respecta al establecimiento del saldo neto disponible del gasto del FEAGA, la determinación de los pagos mensuales que debe efectuar sobre la base de la declaración de gastos de los Estados miembros y los pagos o deducciones suplementarios en el contexto del procedimiento de pagos mensuales.
Take it easyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La plusvalía realizada en la venta de un caballo de carrera está sujeta al impuesto.Esta plusvalía es reducida gracias a una deducción suplementaria de un 15% por año o por fracción de año entre la compra del caballo y el final del séptimo año de éste último, que se añade a la deducción general del 10% aplicable, por cada año de posesión más allá del segundo año, a las plusvalías sobre bienes muebles.
Stand asideCommon crawl Common crawl
- deducción adicional para gastos laborales suplementarios,
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onEurLex-2 EurLex-2
- deducción adicional por gastos laborales suplementarios,
You, I can' t rememberEurLex-2 EurLex-2
Asunto C-354/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 29 de julio de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunalul Bacău — Rumanía) — Radu-Lucian Rusu, Oana-Maria Rusu/SC Blue Air — Airline Management Solutions SRL [Procedimiento prejudicial — Reglamento (CE) n.o 261/2004 — Transporte aéreo — Denegación de embarque — Conceptos de compensación y compensación suplementaria — Tipo de perjuicio indemnizable — Perjuicio material o moral — Deducción — Compensación suplementaria — Asistencia — Información facilitada a los pasajeros]
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatEurlex2019 Eurlex2019
192 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.