dejar apagado oor Engels
dejar apagado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leave off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Preferiría que la dejaras apagada, por favor.
Open the fucking door!Literature Literature
Debe dejar apagada esa alarma
You want to come over and hear some music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que no olvidará, como prometimos, dejar apagadas las luces.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, ormore than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleLiterature Literature
La solución era dejar apagada la calefacción hasta bien entrada la mañana, y ponerse más ropa.
Okay, so my sister is in roomLiterature Literature
Los sistemas de control que las compañías eléctricas utilizan están consideradas vulnerables a ataques que podrían dejar apagadas ciudades y regiones durante días o semanas.
In the event of extremeurgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dejar de mostrar apagado su Inglés.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésa es la única cosa sensata que has hecho, dejar las luces apagadas cuando volviste.
We have to find them legitimatelyLiterature Literature
Sabíamos que teníamos que dejar la luz apagada.
Voting record: Results of votes, ItemLiterature Literature
Era preferible no arriesgarse, dejar el teléfono apagado en el fondo del bolso.
What are you doing here?Literature Literature
Lafferty pensaba que estaba solo: ahora ya no se preocupaba de dejar las luces apagadas.
Certainly, sirLiterature Literature
¡ Por ejemplo, dejar la luz apagada!
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Podemos dejar las luces apagadas?
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidLiterature Literature
No suele dejar su móvil apagado.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésa es la única cosa sensata que has hecho, dejar las luces apagadas cuando volviste.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
Pero en mi opinión deberíamos dejar esos sensores apagados.
This is the blade?Literature Literature
—¿Podríamos dejar la luz apagada?
A good company thoughLiterature Literature
—¿No sería mejor dejar los generadores apagados mientras los conectas?
I' d wish I had more answersLiterature Literature
¿Y si voy contigo dijo con voz apagada, dejarás vivir a mi hija?
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InLiterature Literature
El dejar una luz apagada le inquietaba, pero lo resistía para conservar su secreto.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
Ahora lo que hago es dejar las luces apagadas.
Coordinate with other ecolabelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y si voy contigo —dijo con voz apagada—, dejarás vivir a mi hija?
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
—¿Te acuerdas de lo que dije ayer sobre dejar las luces apagadas?
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
Además, puede dejar su cámara apagada mientras vuelca las fotos de sus vacaciones, ahorrando baterías.
more minutes!Literature Literature
Puede dejar la luz apagada, Dr. Hill.
Esmeralda, let himspeak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
341 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.