dejar de usar oor Engels

dejar de usar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

stop using

Creo que la gente debería dejar de usar las bolsitas de plástico de los supermercados.
I think people should stop using plastic bags from supermarkets.

voorbeelde

Dejar de usar magia es mucho más difícil que aprenderla.
Stopping magic is a lot harder than starting.

" Dejar de usar insinuaciones sexuales para evitar conectar emocionalmente. "
" Stop using sexual innuendo to avoid emotional connection. "

—Quisiera que dejara de usar esa palabra —dijo Rawne.
'I wish you'd stop using that word,' said Rawne.

Su médico le recomendará dejar de usar este medicamento
Your doctor will advise you to discontinue this medicine

Dejar de usar tabaco sin humo es, en muchas formas, similar a dejar de fumar.
In many ways, quitting smokeless tobacco is a lot like quitting smoking.

—No podías dejar de usar esos ojos tuyos por todas las razones equivocadas.
“You couldn’t stop using those eyes of yours for all the wrong reasons.”

Después de dejar de usar condones, me sentí conectada a él, ilusionada, motivada».
After we stopped using condoms—I felt connected to him, fired up about him, motivated.”

Tiene que dejar de usar ese chaleco rojo y empezar a recordar dónde estacionó su auto.
He's got to stop wearing that red vest and start remembering where he parked his car.

Poco de papel higiénico por lo que puede dejar de usar nuestra alfombra de baño.
Some toilet paper so we can stop using our bath mat.

¿Dejarás de usar el " nosotros ", como si Pinky y yo tuviéramos algo que ver?
Would you stop using " we " as though Pinky and I had any part of it?

Ésa fue la razón de que Birna dejara de usar su habitación del hotel como estudio.
That's why she stopped using her hotel room as a studio.

Incluso prometí dejar de usar " joder " como adjetivo.
I even vowed to stop using " fucking " as a modifier.

Deberías dejar de usar mi e-mail.
I wish you'd stop using my e-mail.

Rápidamente vi la necesidad de limpiar mi vida y dejar de usar drogas.
I quickly saw the need to clean up my life and stop taking drugs.

Tienes que dejar de usar tus poderes antes de que eso te mate.
You need to stop using your power Before it kills you.

No vas a dejar de usar hasta que quieras dejar de usar.
You're not going to quit unless you want to quit.

" Podemos dejar de usar combustible fósil ".
" We can kick the fossill fuel habit. "

Sabes, dejar de usar condones
You know, lose the condoms

Para dejar de usar Google Voice en tu organización, cancela la suscripción a este servicio.
To stop using Google Voice at your organization, cancel your Voice subscription.

Dicen que se dejará de usar la piel, que el castor no volverá a servir.
Some say fur is down for good beaver won't never shine again.

Cuando un hombre se siente amado dejará de usar los puntos de castigo.
When a man feels loved he will quit using penalty points.

Día 62 ¿ Cómo utilicé El Secreto para dejar de usar lentes para leer?
Day 62 How did I use The Secret to stop wearing reading glasses?

Voy a dejar de usar esa crema
Man, I' m going to stop using that cream

V: Entonces vas a tener que ponerte a dieta y dejar de usar tacones.
V: Then you’re going to need to go on a diet and stop wearing lifts.

Dejar de usar la palabra libre sería un error, necesitamos hablar más, no menos, de libertad.
To overcome this tendency, we need more, not less, talk about freedom.