dejar incapacitado
disable
dejes oor Engels
dejes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of dejar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No reportaré nada de esto a la policía, si sólo me dejas ir.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackLiterature Literature
¿Por qué la dejas destruir las cosas entre nosotros así?
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me dejes así.
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihab Rashid intenta presumir de una superioridad moral encadenándote al crimen de nuestro padre, pero no dejes que lo haga.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dejes que ellos te conduzcan por la nariz.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Literature Literature
¿Por qué no te vas a África, y dejas de decirme lo qué tengo qué hacer?
Interrogate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te llenas la barriga a fuerza de pan y de patatas y luego te dejas la carne y tengo que tirarla.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
Y dejas abajo!
Repeat after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dejes que tu sangre toque el anillo o lo activarás, cosa que probablemente sea letal, Guardián.
You' re a naughty boy!Literature Literature
No la dejes fuera de tu vista.
Crease ghea? ã, pleaseLiterature Literature
Yo pregunté: —¿Me dejas verte las manos?
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
No, quiero que seas educada y la dejes morir.
I' ve been doing this long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ayudaré a bajar, si me dejas.
Trust the systemLiterature Literature
En un esfuerzo por conseguir que dejes de contarme estas tristes historias, puedes venir.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te dejes engañar por su dulce mirada: muerde.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentLiterature Literature
Haré cualquier cosa, pero no dejes que se muera.
Me too.Don' t forget about meLiterature Literature
Pero nunca dejes que se transforme en resignación, como he hecho yo.
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
- La acepto... siempre que no interrumpas o le dejes saber que lo estás haciendo
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeLiterature Literature
¿Entonces por qué no dejas de tontear?
What did you say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No dejas que se cumpla el destino de Charlie, pero el destino sí puede ensañarse con Emily Raven-Hart?
My sister and nephews areLiterature Literature
Y si no me dejas dormir, te lo demostraré saltando de nuevo sobre tus huesos...
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
—Si no dejas de interrumpirme, hay un pájaro carpintero de la Mafia que comenzará a trabajar sobre ti.
Look, I gotta goLiterature Literature
No te dejes llevar por tu imaginación, Cassandra.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
Puedo apretar enviar y traer a los policías aquí, o puedes llevarte esta enfriadora llena de Red Bull sin azúcar y pequeñas zanahorias, sigues adelante, y nos dejas fotografiar en tu inodoro.
i>And now his opportunity had arrived. </iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que nunca dejes de soñar.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Literature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.