una manzana demasiado madura
an overripe apple
demasiado maduro oor Engels
demasiado maduro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overripe
Daniel es un melón demasiado maduro, cayéndose hacia la irrelevancia.
Daniel is an overripe cantaloupe tumbling toward irrelevance.
over-ripe
las vainas con defectos de madurez: inmaduras, planas, demasiado maduras o secas,
pods with ripeness defects: unripe, flat, over-ripe or dry pods,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aranyaprathet huele a piñas demasiado maduras y a perros sarnosos.
Need some help with this stuff?Literature Literature
La tensión de su expresión, con los párpados casi inmóviles, era demasiado madura para su pequeña estatura.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
Ella se encogió de hombros, demasiado madura para su edad.
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
Las entrañas de este pobre hombre están podridas; es como un melón demasiado maduro a punto de abrirse.
What did this government do?Literature Literature
—Es una carga terrible, una maldición como esta —dijo, su voz demasiado madura con la melancolía—.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
La cabeza le explotaba como una calabaza demasiado madura, pero eso no lo detenía.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsLiterature Literature
Detrás de nosotros, el cielo tiene el color de un albaricoque demasiado maduro.
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
¿Piensas que soy demasiado madura?
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
las vainas con defectos de madurez: inmaduras, planas, demasiado maduras o secas,
Dilly- dally, shilly- shallyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aquel día yo estaba siendo demasiado maduro para eso.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Bajo mi ventana se alzaba la higuera, donde dos palomas picoteaban un fruto marrón violáceo, demasiado maduro.
What' s got a one- inch knob and hangs down?Literature Literature
Parecía un melocotón demasiado maduro, redondo y blando al tacto, ligeramente arrugado.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
No me sentía demasiado maduro para sus cuerpos, bien es verdad.
number of vessels modernisedLiterature Literature
No había, por ejemplo, fruta demasiado madura en las alcantarillas.
I mean, you know, you never knowLiterature Literature
Bueno, entonces es demasiado maduro para ti
Just back away... real slow- likeopensubtitles2 opensubtitles2
Alastor despreciaba el sabor de la culpa: era como la fruta demasiado madura, insoportablemente dulce.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
Es demasiado maduro y sensible.
A very sad caseLiterature Literature
La pared era de piedra, y el reloj se aplastó como una fruta demasiado madura.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillLiterature Literature
Había estado maduro para ser reemplazado, pero también demasiado maduro para que valiese la pena reemplazarlo.
No special someone?Literature Literature
Un hombre en bata sólo lleva un plátano demasiado maduro.
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
El aire que brotó del dormitorio era cálido y pegajoso como el aroma de un melocotón demasiado maduro.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellLiterature Literature
Dijo que ella es demasiado madura para enfadarse por la increíble e inmerecida suerte de otra.
I want to speak to my brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parpadeó mirándome con recelo, otra extraña expresión que parecía, de algún modo, demasiado madura para su edad.
I wasn' t looking for anythingLiterature Literature
El título de Pomona puede ser traducido como «Pomona, a punto de estar demasiado madura».
You look betterLiterature Literature
–No puedo evitarlo, Hank –dice de una manera demasiado madura para tener solo catorce años.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
886 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.