hasta que se demuestre lo contrario
until proven otherwise · until the opposite is proved · until there is evidence to the contrary
demuestra que oor Engels
demuestra que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it shows that
Menciono esto solo porque demuestra que podía aprender rápido las cosas que importaban.
I mention this only because it shows that I could learn quickly enough the things that mattered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demuestra que viaja.
Four or five million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta lo que a todos les gusta Simplemente demuestra que los órganos son similares.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beatriz: Nunca me demuestras que me necesitas de verdad.
I can' t just leave himLiterature Literature
Sin embargo, una serie de ejemplos demuestra que no siempre es el caso.
I was standing over her, WaltEurLex-2 EurLex-2
Desempeña un papel más activo en la temporada 2 y se demuestra que es mucho más amigable.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedWikiMatrix WikiMatrix
Justificación Con esta enmienda se pretende aclarar que la transcripción puede utilizarse cuando se demuestre que es fidedigna.
A young family in the village... a bit of lifenot-set not-set
Eso demuestra que el comunismo ha fracasado y que el libre comercio es el sistema más saludable.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto demuestra que nos serán de mucha ayuda.»
Give me back that medalLiterature Literature
(b) Demuestre que el punto P15, 163 2 está sobre esta hipérbola.
stop it, okay stop itLiterature Literature
Demuestre que su respuesta es congruente con el cambio en la energía almacenada en el capacitor.
It' s my ball and I want itLiterature Literature
Demuestre que (f f ) f 2f ||f ||2, donde 2f es el laplaciano, definido en el problema 33.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
—¡Diles que eso demuestra que soy hetero!
Look at him todayLiterature Literature
La luz blanca que flota del pecho de la viajera demuestra que es una forma de poder irradiante.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Literature Literature
Demuestra que no estás en esto por el dinero.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Nadie entendió de qué hablaba, lo que demuestra que la gente debería leer más a Louisa May Alcott.
All House cares about is resultsLiterature Literature
Sin embargo, esto no demuestra que ni Ingeld ni Freawaru ni el amor entre ambos sean totalmente míticos.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
Decir eso demuestra que tu grado de iluminación ya es grande.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahLiterature Literature
Esto demuestra que he aprendido a anticipar las sensaciones que acompañan mis movimientos.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Eres la primera persona que demuestra que estoy equivocado.
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
Demuestra que eres el mejor guerrero.
Ow.Pretty boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demuestre que f es creciente sobre todo el intervalo I. 92.
We have to talkLiterature Literature
Eso demuestra que vemos lo mismo de un modo diferente.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando demuestres que podemos confiar en ti serás libre para marcharte.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
Eso demuestra que no se puede confiar en nadie.
Let me out of here before I forget I' m a ladyLiterature Literature
Lo cual demuestra que las plantas mudan según los cambios humanos.
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
163746 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.