descendiente radiactivo oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La dosis de gas radón inhalado es baja, comparada con la de sus descendientes radiactivos de vida reducida, que son isótopos del polonio, del plomo y del bismuto.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childEurLex-2 EurLex-2
La contribución del ciclo del carbón procede de las emisiones de radionúclidos naturales (principalmente radón y sus descendientes radiactivos) derivadas de la extracción de carbón, la combustión de carbón en las centrales eléctricas y los depósitos de cenizas de carbón.
For each product theUN-2 UN-2
Este tipo de residuos provienen de los descendientes radiactivos del uranio-238 y uranio-235.
Not since we' ve been chatting, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada serie comienza con un isótopo radiactivo longevo cuya vida media excede la de todos sus descendientes inestables.
You asleep?- I wasLiterature Literature
En los últimos años también ha sido posible detectar incidencia excesiva del cáncer de pulmón en grupos de personas expuestas en sus hogares al gas radiactivo radón de origen natural y sus descendientes.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryUN-2 UN-2
En el caso de cadenas de desintegración radiactiva en las que uno o varios descendientes tengan un período superior a 10 días o superior al del predecesor, se considerará el predecesor y sus descendientes como una mezcla de nucleidos.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billEurLex-2 EurLex-2
Una persona puede estar expuesta al uranio (o a sus descendientes radiactivos como el radón) por la inhalación de polvo en el aire o por la ingestión de agua y alimentos contaminados.
He don' t deserve to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de cadenas de desintegración radiactiva en las que uno o varios descendientes tengan un período superior a diez días o superior al del predecesor, se considerará a éste o a sus descendientes como una mezcla de nucleidos.
Are they dead?EurLex-2 EurLex-2
En el caso de cadenas de desintegración radiactiva, en las que cualquiera de los nucleidos descendientes tenga un período de semidesintegración superior o bien a diez días o bien al período del nucleido predecesor, éste y los nucleidos descendientes se considerarán como mezclas de radionucleidos diferentes.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEUN-2 UN-2
Las precipitaciones radiactivas derivadas de estos ensayos, que en total fueron 900 veces superiores a las de la bomba de Hiroshima, contaminaron de manera directa y reiterada a toda la población de las islas y sus descendientes, contra quienes la Potencia administradora ha perpetrado un insidioso genocidio nuclear.
You will... waive your fee?UN-2 UN-2
Resueltos a acabar con el riesgo de la contaminación ambiental causada por los desechos y otras sustancias radiactivas derivadas de las armas nucleares y a velar por que los bienes y la belleza de la Tierra sigan siendo patrimonio común de todos nosotros y de nuestros descendientes a perpetuidad y que todos puedan disfrutarlos en paz;
the national authorities empowered by the Member StateUN-2 UN-2
Resueltos a acabar con el riesgo de la contaminación ambiental causada por los desechos y otras sustancias radiactivas derivadas de las armas nucleares y a velar por que los bienes y la belleza de la Tierra sigan siendo patrimonio común de todos nosotros y de nuestros descendientes a perpetuidad y que todos puedan disfrutarlos en paz
That' s no funMultiUn MultiUn
(2) Para el cálculo de A1 y A2 de un radionucleido que no figure en el cuadro I, se considerará como radionucleido puro a una única cadena de desintegración radiactiva en la que los radionucleidos se hallen en la misma proporción que en estado natural y en la que ningún descendiente tenga un período superior a 10 días o superior al del predecesor. La actividad que ha de tomarse en consideración y los valores de A1 ó de A2 que habrá que aplicar serán en ese caso los correspondientes al predecesor de dicha cadena.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.EurLex-2 EurLex-2
Para el cálculo de A1 y A2 de un radionucleido que no figure en la tabla 2.2.7.7.2.1, se considerará como radionucleido puro a una única cadena de desintegración radiactiva en la que los radionucleidos se hallen en la misma proporción que en el estado natural y en la que ningún descendiente tenga un período superior a 10 días o superior al del predecesor. La actividad que ha de tomarse en consideración y los valores de A1 o de A2 que se aplicarán serán aquellos correspondientes al predecesor de dicha cadena.
Do you believe anything that a lawyer says to you?EurLex-2 EurLex-2
En los cálculos de # y # para un radionucleido que no figure en el cuadro # una sola cadena de desintegración radiactiva en la que los distintos radionucleidos se encuentran en las mismas proporciones en que se dan en el proceso natural de desintegración y en la que no exista ningún nucleido descendiente que tenga un período de semidesintegración superior o bien a diez días o bien al período del nucleido predecesor, se considerará constituida por un solo radionucleido, y la actividad que se tomará en consideración y el valor de # o de # que se aplicará será el correspondiente al nucleido predecesor de la cadena
Do you know where this is?MultiUn MultiUn
En los cálculos de A1 y A2 para un radionucleido que no figure en el cuadro 2.7.2.2.1, una sola cadena de desintegración radiactiva en la que los distintos radionucleidos se encuentran en las mismas proporciones en que se dan en el proceso natural de desintegración y en la que no exista ningún nucleido descendiente que tenga un período de semidesintegración superior o bien a diez días o bien al período del nucleido predecesor, se considerará constituida por un solo radionucleido, y la actividad que se tomará en consideración y el valor de A1 o de A2 que se aplicará será el correspondiente al nucleido predecesor de la cadena.
Why would I go to an?UN-2 UN-2
Deros son los descendientes mutantes de los Atlantes, que huyeron hacia los túneles subterráneos para escapar la destrucción, y no pudieron regresar a la superficie por siglos, debido a los desechos radiactivos atómicos.
Jesus, don' t let me down nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.