nosotros habíamos descubierto la comida
descubriese oor Engels
descubriese
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of descubrir.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of descubrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El día que descubriese lo que yo había averiguado y lo que había hecho sería el día en que se alejara.
But what if you could?Literature Literature
A medianoche fue a ver a Gaby, la arrancó de los brazos de Baudoin y consiguió que descubriese dónde estaba Rogan.
What' s this League?Literature Literature
Se sonó antes de bajar del coche porque no quería que su padre descubriese que se estaba resfriando.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchLiterature Literature
Además, el cliente tenía que informar al banco inmediatamente cuando descubriese una operación no autorizada y notificarle su oposición el mismo día en que se produjese el débito.
You have a sister called JuneUN-2 UN-2
Empezaba a temer que se descubriese.
I wanna play what MichaeI and I used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando descubriese que Sean era su hijo, ¿qué haría?
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
Tomó el nombre de Jenny Fractal, luego de que descubriese que sus poderes le permitía desgarrar la costura de toda la realidad.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingWikiMatrix WikiMatrix
—Porque no sé lo que Sen haría si descubriese que no has adoptado tu forma sólida por tu propia cuenta.
I want to talk to Marianne about your Paris tripLiterature Literature
A ti y a Alex no os importaba que alguien descubriese que habíais estado aquí, ¿no?
MECHANICAL TESTSLiterature Literature
¿Qué diría y haría su padre cuando descubriese que su hijo ya estaba casado?
Guys, a little helpLiterature Literature
Lo último que quería era que el sultán descubriese que tenía una amante viviendo a la sombra del palacio.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
¿Para qué me ha metido en esto si no quería que Bancroft descubriese la verdad?
Oh, thank you, doctorLiterature Literature
En cuanto descubrieses que habías nacido aquí, no dejarías de hacer preguntas hasta que descubrieses la verdad.
I don' t like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente dos de los tres estarían de acuerdo y se le pediría al tercero que descubriese su error.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalLiterature Literature
No se había percatado nunca de ella hasta aquella mañana en que la descubriese.
Don' t evenpointLiterature Literature
No habría podido saber nada sobre la Makri o de que alguien descubriese un modo de controlar a Bertha a distancia.
I wasn' t looking for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué pasa con lo que te pedi que descubrieses?
It was logged in as a B fileopensubtitles2 opensubtitles2
Tenías la esperanza de que Greco descubriese nuevas pruebas para poder enterrar a Peter definitivamente, ¿no es cierto?
You' re a god, sir!Literature Literature
Supongamos que alguien descubriese documentos sobre la historia de Napoleón y escribiese un libro.
Please stopLiterature Literature
No podía abandonarlo para que cualquiera lo encontrase y descubriese su identidad.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
Me preguntaba qué diría la gente cuando descubriese que me había adherido a las creencias de los testigos de Jehová.
its qualitative and quantitative composition is not as statedjw2019 jw2019
Quienquiera que fuese no quería que se descubriese quién era ella demasiado pronto.
That' s a little jokeLiterature Literature
No espero asombrosas revelaciones; si descubriese alguna tendencia o patrón en los datos, bien, ¿y qué?
Is everything all right?Literature Literature
¿Pensabas que te juzgaría cuando descubriese cómo se pagaba las drogas?
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
Se moría de ganas de ver la cara de Alan cuando descubriese que Helen le llamaba «dulce Alan».
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amountof the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.