venta al descubierto oor Engels
venta al descubierto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
selling short
short sale
Encontré un servidor activo en el Proveedor para las ventas al descubierto.
I found an active server at the ISP for those short sales.
short sell
Las autoridades prohibieron la venta al descubierto de las acciones bancarias cuando empezó a notarse la crisis financiera.
The authorities imposed a ban on short selling of banking shares as the financial crisis unfolded.
short selling
Las autoridades prohibieron la venta al descubierto de las acciones bancarias cuando empezó a notarse la crisis financiera.
The authorities imposed a ban on short selling of banking shares as the financial crisis unfolded.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Formulación de los primeros dictámenes sobre las restricciones a la venta al descubierto en Grecia y en España.
Do you regret your life, my son?EurLex-2 EurLex-2
Esas ventas al descubierto explican en parte por qué casi mil millones de personas sufren hambre.
We were in the same class back thennot-set not-set
Estos números reflejan unas ventas al descubierto mucho más agresivas en el caso de GMCR.
How' s it going?Literature Literature
—Doce mil trescientas libras, venta al descubierto —dijo Traje Pequeño—.
Maybe an astrological sign?Literature Literature
Mientras, se pusieron más impedimentos para la venta al descubierto de futuros números índice.
I heard thatgv2019 gv2019
las restricciones relativas a la obtención y concesión de préstamos y a las ventas al descubierto;
And so Pooh and his friends went to find the boyEurLex-2 EurLex-2
Promoción de la aplicación convergente de la reglamentación de la venta al descubierto.
In another six months, there won' t be much of a lakeEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, la venta al descubierto forma parte integrante del funcionamiento de los FC.
Repeat after meEurLex-2 EurLex-2
Además, la venta al descubierto debe prohibirse.
with regard to freedom of establishmentEuroparl8 Europarl8
22) «venta en corto»: la venta al descubierto de instrumentos del mercado monetario.
You ruined her life completelyEurLex-2 EurLex-2
d) las restricciones relativas a la obtención y concesión de préstamos y a las ventas al descubierto;
Got to be vigilantEurLex-2 EurLex-2
Asesoramiento a la Comisión en el examen de la reglamentación de la venta al descubierto.
Stay here all you like, you' re nothing!EurLex-2 EurLex-2
Tiene algo que ver con «ventas al descubierto» y la crisis de las obligaciones hipotecarias de 2007.
They hired some young thugs to watch the place day and nightLiterature Literature
Los operadores que practican la venta al descubierto son agentes económicos
It may not be our systemoj4 oj4
Y también supusieron que venta al descubierto fue permitido.
If it isn' t the tri- state area beverage king!QED QED
Yo debo ciento cincuenta mil más de esa cantidad, pero lo perdonan con esta venta al descubierto.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
Fortalecer la regulación financiera para poner freno a las operaciones de acarreo y prohibir la venta al descubierto;
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useUN-2 UN-2
Por ejemplo, los gestores de FC practican la venta al descubierto
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCToj4 oj4
Por consiguiente, la venta al descubierto es una práctica de alto riesgo.
You know this one girl with hair like this?EurLex-2 EurLex-2
“venta en corto”: la venta al descubierto de instrumentos del mercado monetario.»
You' il love it... everything tailored to your personalityEurLex-2 EurLex-2
¿En qué medida es conveniente limitar la venta al descubierto?
For filtering or purifying beverages other than waterCommon crawl Common crawl
Por ejemplo, los gestores de FC practican la venta al descubierto.
We' il pair upEurLex-2 EurLex-2
«venta en corto»: la venta al descubierto de instrumentos del mercado monetario;
Article #) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Prohibición de ventas al descubierto de pagarés y CDS
Not you aloneEurLex-2 EurLex-2
434 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.