desempleo cíclico oor Engels
desempleo cíclico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cyclical unemployment
Porque no hay forma más segura de convertir el desempleo cíclico en desempleo estructural que con el desempleo prolongado.
For nothing converts cyclical unemployment into structural unemployment more certainly than prolonged unemployment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El incremento en el desempleo que ocurre durante recesiones y depresiones se llama desempleo cíclico.
What can I do for you, sir?Literature Literature
Dos ejemplos de desequilibrio son el desempleo estructural y el desempleo cíclico.
What do you think, Lucky?Literature Literature
DESEMPLEO Desempleo cíclico El desempleo cíclico es el desempleo que fluctúa durante el ciclo económico.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
Las empresas operan con plantas subutilizadas (hay exceso de capacidad) y existe desempleo cíclico.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
Si hay un efecto de sustitución entre la inflación no anticipada y el desempleo cíclico, entonces 1 0.
See if I can get rid of himLiterature Literature
DESEMPLEO CÍCLICO Y FRICCIONAL Hay una distinción importante entre el desempleo cíclico y el friccional.
Tell me one thingLiterature Literature
Las épocas de desempleo cíclico son motivo de preocupación para quienes formulan las políticas macroeconómicas. 2.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Cualquier tasa de desempleo que esté por arriba del desempleo friccional más el estructural se llama desempleo cíclico.
I'm still thereLiterature Literature
Desde 2009 ha aumentado el desempleo cíclico como consecuencia de la crisis.
That' s what I call a boatEurLex-2 EurLex-2
Defina el desempleo por fricción, el desempleo estructural y el desempleo cíclico, y dé un ejemplo de cada tipo.
Duration of scheme or individual aid awardLiterature Literature
Porque no hay forma más segura de convertir el desempleo cíclico en desempleo estructural que con el desempleo prolongado.
It was me just now.Do you see?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
El desempleo cíclico es una situación en la que se despide a los trabajadores cuando la economía global se contrae.
implementation of Council Directive #/EECLiterature Literature
Existe el riesgo de que parte del desempleo cíclico se convierta en estructural, pues con la recuperación del equilibrio de la economía han surgido desajustes en las cualificaciones.
What is that?!EurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, al haber disminuido el desempleo cíclico, han empezado a aparecer presiones al alza de los salarios en varios Estados miembros, aunque hasta ahora se mantienen moderadas.
You Italians have lost the war!EurLex-2 EurLex-2
En cuanto al desempleo cíclico, los hombres tienen más probabilidades de padecerlo en los períodos de ralentización económica debido a su fuerte presencia tradicional en el sector secundario (industria y construcción
You might wanna hold off on the thanksMultiUn MultiUn
En cuanto al desempleo cíclico, los hombres tienen más probabilidades de padecerlo en los períodos de ralentización económica debido a su fuerte presencia tradicional en el sector secundario (industria y construcción).
I' il defend our wealth from the foreign invader!UN-2 UN-2
BERKELEY - En todo el mundo euro-atlántico, la recuperación de la recesión de 2008-2009 sigue siendo lenta y vacilante, convirtiendo en desempleo estructural lo que era un desempleo cíclico fácilmente remediable.
It' s gonna be all rightProjectSyndicate ProjectSyndicate
En ausencia de una absorción rápida y efectiva del desempleo cíclico, podría producirse un efecto de histéresis, de tal modo que el desempleo podría enquistarse y ser menos sensible a la evolución salarial.
Well, your head ain' t made of straw, you knowEurLex-2 EurLex-2
Cuanto más dure el período de bajo crecimiento y desempleo prolongado mayor será el riesgo de que el desempleo cíclico adquiera carácter estructural y menoscabe más aun el posible crecimiento a largo plazo.
Hey, not coolUN-2 UN-2
Actualmente, cuando el empleo está disminuyendo y el desempleo aumentando, es necesario evitar un arraigo del desempleo cíclico, un incremento del desempleo de larga duración y una reducción de las tasas de actividad.
Good morning, darlingEurLex-2 EurLex-2
En ausencia de una absorción eficaz y rápida del desempleo cíclico, pueden materializarse los efectos de histéresis, que hacen que el desempleo se arraigue y se haga menos sensible a la evolución de los salarios.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, las políticas macroeconómicas para estimular la demanda agregada, como las inversiones en infraestructuras específicas, deberían ser prioritarias, a fin de reducir el desempleo cíclico y mejorar las perspectivas de crecimiento a mediano plazo.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateUN-2 UN-2
255 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.