desempleo de los trabajadores migrantes oor Engels
desempleo de los trabajadores migrantes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
migrant unemployment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Japón declaró que la elevada tasa de desempleo de los trabajadores migrantes podía causar problemas.
Will you show me?UN-2 UN-2
Diversas ciudades representadas por sus alcaldes hicieron presente los múltiples problemas que enfrentan. las que van desde el deterioro del medio ambiente a las presiones del desempleo de los trabajadores migrantes del campo.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doUN-2 UN-2
El Centrale Raad van Beroep de Utrecht ha planteado al Tribunal de Justicia dos cuestiones prejudiciales sobre ciertas disposiciones del Reglamento (CEE) no 1408/71 del Consejo,(1) relativas a los derechos a prestaciones de desempleo de los trabajadores migrantes dentro de la Comunidad.
stethoscopeEurLex-2 EurLex-2
Seguridad Social de los trabajadores migrantes - Desempleo - Períodos de seguro y períodos de empleo - Conceptos
It' s more dramatic, I guessEurLex-2 EurLex-2
El Gobierno ha puesto en práctica instrumentos adicionales de promoción dirigidos a estos grupos de personas en distritos en los que hay un elevado nivel de desempleo entre los trabajadores migrantes
You' re a witch, a pervert!MultiUn MultiUn
El Gobierno ha puesto en práctica instrumentos adicionales de promoción dirigidos a estos grupos de personas en distritos en los que hay un elevado nivel de desempleo entre los trabajadores migrantes.
It' s much better on my sideUN-2 UN-2
Seguridad social de los trabajadores migrantes - Desempleo - Prestaciones de desempleo - Concepto - Prestaciones de ayuda a la formación profesional - Inclusión - Requisitos
You' il spend hours commutingEurLex-2 EurLex-2
Seguridad social de los trabajadores migrantes - Desempleo - Trabajador fronterizo - Determinación de la condición de trabajador en paro parcial o en paro total - Aplicación de los criterios del Derecho comunitario
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingEurLex-2 EurLex-2
Seguridad Social de los trabajadores migrantes - Desempleo - Trabajador fronterizo en paro total - Cómputo de los períodos de desempleo para el cálculo de los derechos a pensión - Estado miembro competente - Estado del último empleo antes del paro
Yes....It looks like an interesting planEurLex-2 EurLex-2
Observando con preocupación que en muchos países de destino la tasa de desempleo de los migrantes internacionales es más elevada que la de los trabajadores no migrantes,
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theUN-2 UN-2
Observando con preocupación que en muchos países de destino la tasa de desempleo de los migrantes internacionales es más elevada que la de los trabajadores no migrantes,
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftUN-2 UN-2
Seguridad social de los trabajadores migrantes – Desempleo – Normas particulares de conexión – Desempleado que durante su último empleo residía en el territorio de un Estado miembro distinto del Estado competente – Concepto de «residencia»
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyEurLex-2 EurLex-2
Seguridad social de los trabajadores migrantes – Desempleo – Normas particulares de conexión – Desempleado que durante su último empleo residía en el territorio de un Estado miembro distinto del Estado competente – Concepto de «empleo»
Stop moving, pleaseEurLex-2 EurLex-2
– elevadas tasas de desempleo, especialmente entre las personas menos cualificadas, los trabajadores de más edad, los migrantes y las personas con discapacidad;
Is this Megan' s desk?EurLex-2 EurLex-2
Seguridad Social de los trabajadores migrantes ° Desempleo ° Cálculo de las prestaciones ° Legislación nacional con arreglo a la cual el importe de las prestaciones varía en función de la situación familiar ° Consideración de los miembros de la familia que residen en otro Estado miembro
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallEurLex-2 EurLex-2
Seguridad Social de los trabajadores migrantes - Desempleo - Legislación que subordina la concesión de prestaciones al cumplimiento de períodos de seguro - Totalización de períodos de seguro - Cómputo de los períodos de empleo cubiertos en otro Estado miembro - Requisitos
This is differentEurLex-2 EurLex-2
En principio, los trabajadores migrantes tienen el mismo derecho a la prestación de desempleo que los demás.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyUN-2 UN-2
Seguridad social de los trabajadores migrantes - Desempleo - Desempleado que se desplaza a otro Estado miembro - Mantenimiento del derecho a las prestaciones - Requisitos - Puesta a disposición de los servicios de empleo del Estado competente
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentEurLex-2 EurLex-2
Seguridad social de los trabajadores migrantes – Desempleo – Normas particulares de conexión – Artículo 71, apartado 1, letra b), inciso ii), del Reglamento (CEE) no 1408/71 – Alcance – Inaplicación de las normas generales de conexión – Requisito – Comprobación que incumbe al juez nacional
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
«Seguridad social de los trabajadores migrantes — Vejez — Desempleo — Períodos mínimos de seguro — Períodos de seguro computados en el cálculo del importe de las prestaciones pero que no causan derecho a esas prestaciones — Períodos de desempleo — Totalización»
You' il have to excuse meEurLex-2 EurLex-2
«Seguridad social de los trabajadores migrantes – Vejez – Desempleo – Períodos mínimos de seguro – Períodos de seguro computados en el cálculo del importe de las prestaciones pero que no causan derecho a esas prestaciones – Períodos de desempleo – Totalización»
That was a terrible misunderstandingEurLex-2 EurLex-2
(«Seguridad social de los trabajadores migrantes - Vejez - Desempleo - Períodos mínimos de seguro - Períodos de seguro computados en el cálculo del importe de las prestaciones pero que no causan derecho a esas prestaciones - Períodos de desempleo - Totalización»)
Go down # metersEurLex-2 EurLex-2
Seguridad social de los trabajadores migrantes — Desempleo — Trabajador fronterizo en situación de desempleo total — Derecho a las prestaciones de vejez del Estado miembro de residencia — Cómputo del período de desempleo de conformidad con la legislación de dicho Estado
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaEurLex-2 EurLex-2
264 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.