desgarro de menisco oor Engels
desgarro de menisco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
torn meniscus
Desgarro de menisco, sin patinar por 12 semanas y luego rehabilitación.
Torn meniscus, no skating for 12 weeks, then rehab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desgarro de menisco, sin patinar por 12 semanas y luego rehabilitación.
My father was a newspapermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, sólo cinco días después, sufrió un desgarro de menisco en su rodilla que requirió cirugía y podría dejar de lado lo de 12 a 16 semanas.
Your mother adopted you when you were #!WikiMatrix WikiMatrix
Imágenes artroscópicas de un desgarro horizontal del menisco medial.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
¿Cuáles son las causas de un desgarro de menisco?
Anyone there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los atletas, en particular los que practican deportes de contacto, corren el riesgo de sufrir desgarros de menisco.
Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los desgarros de menisco suelen ocurrir junto con otras lesiones de rodilla, como las de ligamentos.
I' m not pretending it wasn' t a sinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reconstrucciones quirúrgicas: - La cirugía artroscópica: desgarro de menisco, reemplazo del LCA, cirugía del pinzamiento articular.
Allison?Hey, babe, it' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay dos razones principales por las cuales ocurren los desgarres de menisco.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los desgarros de meniscos están entre las lesiones de rodilla más comunes.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un desgarro de menisco es una lesión común al cartílago que estabiliza la rodilla y amortigua el impacto.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un desgarro de menisco puede impedir que la rodilla funcione bien.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deseo averiguar con certeza si tengo un desgarro de menisco u otras lesiones.
But can you play it with her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si usted tiene un desgarro de menisco, este movimiento causará un sonido 'clic'.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los síntomas de un desgarro de menisco varían en función de la gravedad de la lesión.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué es un desgarro de menisco?
She should be kept under glassParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historias personales acerca de la cirugía para el desgarro de menisco
Test results are communicated to the Commission monthlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo se trata un desgarro de menisco?
We should get going, AJParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desgarros de menisco en la rodilla
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creo que mi desgarro de menisco es menor.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted forthepurpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En estos casos, el tratamiento para el desgarro de menisco será parte del tratamiento para la otra lesión.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según sus síntomas y el examen físico, su médico podría diagnosticar un desgarro de menisco.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La prevalencia de un desgarro de menisco en la población de pacientes del médico fue influyente.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Creo que mi desgarro de menisco es leve, por eso deseo esperar para ver si mi dolor desaparece.
I followed you here, remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede identificar un desgarro del LCA u otros problemas, como desgarros de meniscos u otras lesiones de ligamentos.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existen tres tipos de desgarro de menisco.
Doesn' t matter what you wearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
301 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.