desgasificación de residuos oor Engels
desgasificación de residuos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
waste degasification
en
The removal of gaseous components form waste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Detecto un residuo de desgasificación de C-12 y plásticos blandos —susurró.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
Código del tipo de acción en el puesto de atraque (por ejemplo, carga, toma de combustible, reparación, eliminación de residuos, limpieza de los tanques, desgasificación o cambio de tripulación).
Give me a dragEurLex-2 EurLex-2
Código del tipo de operación en el puesto de atraque (por ejemplo, carga, toma de combustible, reparación, eliminación de residuos, limpieza de los tanques, desgasificación o cambio de tripulación).
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?EurLex-2 EurLex-2
En diciembre de 2017 se firmaron dos contratos, el de ampliación del vertedero de residuos de Koutsoventis/Güngör y el de la planta de desgasificación de vertederosy se encuentran en la fase final de realización.
Stay here all you like, you' re nothing!Eurlex2019 Eurlex2019
homogeneizado, pasa al tanque de lavado (7) de los residuos biológicos triturados por el molino (8), disponiendo el tanque de lavado (7), la válvula (12) de desgasificación o catalizador, siendo sometidos los residuos a un baño contínuo en recirculación permanente del agua con la fórmula, por el conducto (9), con posterior centrifugado, quedando los residuos esterilizados.
We' il pair uppatents-wipo patents-wipo
Su oferta de productos y servicios abarca principalmente la planificación, construcción y comercialización de instalaciones de tratamiento, eliminación y abastecimiento, en particular instalaciones destinadas al secado, a la desgasificación y a la gasificación de lodos, desechos, residuos y materias primas residuales o secundarias, así como a la recuperación de las materias reciclables contenidas en estos residuos.
Have you seen him?EurLex-2 EurLex-2
Instalación, montaje, reparación y restauración de aparatos de técnica sanitaria, aparatos e instalaciones de calefacción, de climatización, de refrigeración y de ventilación, instalaciones técnicas de calor y ventilación e instalaciones sanitarias de suministro y evacuación e instalaciones de protección contra incendios, instalaciones de suministro de calor, frío y eliminación de residuos, de desgasificación de vertederos, de depuración de aire, de recuperación de materias primas, de tratamiento de agua y para cámaras blancas, instalaciones de presión negativa y filtración de aire para espacios expuestos a la radiación, recintos radiactivos, laboratorios y cámaras blancas, instalaciones de frío para uso terapéutico y médico, tuberías para uso naval, aparatos de medición para muelles flotantes y secos y para plataformas de perforación y trabajo, centrales de medición y regulación
Monsieur, the fort is yourstmClass tmClass
Efectivamente, consciente de lo intempestivo de las salvajes desgasificaciones en el mar, o incluso del inadmisible comportamiento de ciertas tripulaciones que se aprovechan de un trágico accidente para descargar sus residuos adicionales con total impunidad, agravando así la contaminación marina, la Comisión Europea propone concentrar su actuación sobre las instalaciones de los puertos europeos.
Even I didn' tEuroparl8 Europarl8
Recuerda la ausencia de instalaciones de recepción y tratamiento de residuos en numerosos puertos comunitarios; solicita, en este contexto, el establecimiento, mediante un plan europeo, de las infraestructuras necesarias para la desgasificación y limpieza de buques en todos los puertos comunitarios, que deberán estar en condiciones de gestionar simultáneamente diferentes problemas graves
What more could you ask for?oj4 oj4
Recuerda la ausencia de instalaciones de recepción y tratamiento de residuos en numerosos puertos comunitarios; solicita, en este contexto, el establecimiento, mediante un plan europeo, de las infraestructuras necesarias para la desgasificación y limpieza de buques en todos los puertos comunitarios, que deberán estar en condiciones de gestionar simultáneamente diferentes problemas graves;
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?not-set not-set
Algunos de nuestros colegas lo han señalado, constituye un acto preliminar para el paquete marítimo Erika, y en muchos aspectos propone solucionar un problema que es todavía más grave, es decir esos actos de piratería ecológica que se denominan "desgasificaciones" y que vierten en nuestras costas hidrocarburos y muchos residuos.
They took a report, butthey don' t think he' s missingEuroparl8 Europarl8
Numerosos puertos comunitarios carecen de instalaciones adecuadas para la recepción y el tratamiento de residuos; con el fin de luchar contra las contaminaciones deliberadas, la UE debe comprometerse, mediante un plan europeo, a instalar las infraestructuras necesarias para la desgasificación y la limpieza de buques en todos los puertos comunitarios, que deben estar en condiciones de gestionar simultáneamente diferentes problemas graves
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayoj4 oj4
En el caso de los vertederos de residuos municipales, son especialmente relevantes las acciones de desgasificación y aprovechamiento energético del biogás generado.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el marco del proyecto se contemplaron diferentes áreas tecnológicas relacionadas con la conversión de residuos en energía térmica o eléctrica, incluyendo aquellas que permiten valorizar la fracción biodegradable contenida en los residuos (digestión anaerobia, desgasificación de vertederos), así como las tecnologías de separación de residuos.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto puede ser la ventaja decisiva para una aplicación con desgasificación de productos hasta un mínimo de residuos de componentes de bajo punto de ebullición.
Thank you, Merry Christmas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garantizar una buena calidad de producto con dispositivo de desgasificación al vacío, que puede deshacerse de la humedad y de los residuos de gas a partir de material.
I' il harpoon anyone who molests herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tecnología recoSTAR C-VAC: Desgasificación eficiente para residuos plásticos muy contaminados y con alto grado de material impreso
A merry Christmas to you, BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tecnología recoSTAR C-VAC: Desgasificación eficiente para residuos plásticos muy contaminados y con alto grado de material impreso
Thank you, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre estas infraestructuras contamos con Plantas de Transferencia, Centros Logísticos de Gestión de Residuos, Puntos Limpios, Minipuntos Limpios, Planta de Clasificación de Envases Ligeros, Planta de tratamiento mecánico-biológico, Planta de tratamiento de Materia Orgánica, Plantas de desgasificación y valorización de biogás de vertederos, sistema de eliminación segura de residuos en celdas de vertido, etc.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las técnicas de tratamiento y limpieza de inmersión y la pulverización de CO2 son capaces de producir superficies microscópicamente y espectroscópicamente limpias con respect a la contaminiación de superficies, como las partículas, residuos no volátiles, contaminaciones iónicas y contaminantes de desgasificación.
Dude, is this thing a prototype, or what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ENERGÍA HERA propone a sus clientes soluciones sostenibles para la desgasificación y captación del biogás procedente de centros de tratamiento de residuos y su valorización energética.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reciclaje de residuos plásticos de posconsumo muy contaminados y/o retales plásticos de producción con alto grado de impresión requiere una filtración y desgasificación excelentes; solo entonces la calidad del regranulado producido es suficientemente buena como para reutilizarse en toda una serie de aplicaciones.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SABIC® LDPE 2102FC es el primero de una serie de productos que combinan hasta un 50% de ahorro en el tiempo de desgasificación —reduciendo el inventario del fabricante de espuma— y una mejora en la eficiencia de producción de hasta un 5% producida por la reducción de los residuos de producción y por una mayor consistencia de la espuma.
Almost killed meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.