desgranadora oor Engels
desgranadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stemmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Gobierno y sus interlocutores sociales están abordando el problema de la carga de trabajo de las mujeres mediante el aprovechamiento de tecnologías útiles de trabajo y economía del tiempo, tales como dispositivos recolectores de agua, cocinas eficientes desde el enfoque energético, secadores solares y dispositivos agrícolas como sembradoras y desgranadoras de maíz manuales.
Unless- Escape is impossibleUN-2 UN-2
La construcción de casas de la mujer se vio acompañada de la adquisición de tecnologías adecuadas (molinos, prensas de karité, máquinas de coser, desgranadoras de cereales, bombas mecánicas, carretillas, carretas, etc.) para las asociaciones, agrupaciones y redes de mujeres y jóvenes.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationUN-2 UN-2
Instalaciones de cribado, cribadores, despalilladores (máquinas), desgranadoras, motores (excepto motores para vehículos terrestres)
Attention, all units respondingtmClass tmClass
ex 84.25 * Trilladoras ; montadoras y desgranadoras de maíz ; máquinas cosechadoras de tracción animal ; prensas para paja o forraje ; aventadoras y máquinas similares para la clasificación de granos y clasificadoras de cereales *
Other form of fundingEurLex-2 EurLex-2
Maíz recolectado manualmente, con arrancadora, desgranadora o cosechadora, con independencia de su utilización, incluido el grano para ensilado.
Forgive rohan his prideEurLex-2 EurLex-2
Equipos de movimiento y manipulación de granos, Desgranadoras, Tolvas
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linestmClass tmClass
Sembradoras [máquinas], Segadoras-trilladoras, Segadoras-trilladoras, Aparatos automáticos para tomar muestras del suelo, desgranadoras de maíz
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dietmClass tmClass
Así es que Uds. tienes desgranadoras de maiz.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicested2019 ted2019
El grano no debe ser deteriorado ni mal descascarillado, lo que exige una especial habilidad del desgranador.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
Actividades para el alivio de la carga de las mujeres mediante su capacitación sobre las técnicas mejoradas de transformación y conservación de los productos agrícolas con ayuda de equipos posteriores a la cosecha mejorados (por ejemplo, cosechadoras de arroz, vaporizadores, peladoras, prensas, molinos, desgranadoras);
(EL) The economic and social cohesion we hear so muchabout is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.UN-2 UN-2
Sin embargo, desde hace unos años se observa la introducción de máquinas de pequeño tamaño con apoyo de los diferentes asociados: secadoras, molinos desgranadores y aparatos para la fabricación de zumos naturales.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeUN-2 UN-2
En el marco de las medidas para la mejora de los procedimientos de control, las autoridades griegas han llevado a cabo controles ex-post en la plantas desgranadoras revelándose que las pérdidas reales muy probablemente no eran superiores al 10 %.
You did a great jobEuroparl8 Europarl8
ex 84.25 * Trilladoras ; montadoras y desgranadoras de maiz ; maquinas para la recoleccion de traccion animal ; prensas para paja o forrajes ; aventadoras y maquinas similares para la clasificacion de granos y clasificadoras de cereales *
You' re a caged animalEurLex-2 EurLex-2
* - Estrujadoras-desgranadoras y prensas continuas de uva con exclusión de sus partes y piezas sueltas *
Field hospitalEurLex-2 EurLex-2
ex 84.25 * Trilladoras ; mondadoras y desgranadoras de maíaz ; máquinas cosechadoras de tracción animal ; prensas para paja o forraje ; aventadoras y máquinas similares para la clasificación de granos y clasificadoras de cereales *
I sold the miIlEurLex-2 EurLex-2
Desgranadores de caracol...
It used to be a better meal, now it' s a better lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era de una desgranadora de maíz.
Look, he just walked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex 84.25 * Trilladoras ; mondadoras y desgranadoras de maíz ; máquinas cosechadoras de tracción animal ; prensas para paja o forraje ; aventadoras y máquinas similares para la clasificación de granos y clasificadoras de cereales *
The store detective!EurLex-2 EurLex-2
Estas fichas indican además las cantidades cosechadas y descascarilladas, así como la identificación del desgranador y la fecha del descascarillado
dont do thisoj4 oj4
Maíz recolectado manualmente, con arrancadora, desgranadora o cosechadora, con independencia de su utilización, incluido el grano para ensilado
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unioneurlex eurlex
La granja de productos agrícolas que los vende tiene una desgranadora que puedes hacer funcionar a través de ellos.
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
Estas fichas indican además las cantidades cosechadas y descascarilladas, así como la identificación del desgranador y la fecha del descascarillado.
the number of strandsEurLex-2 EurLex-2
El descascarillado es una fase indispensable previa a toda utilización culinaria o molinera; lo llevan a cabo desgranadores en la zona geográfica y consiste en separar la gluma del grano
What if Charlie was there?oj4 oj4
Desgranadoras [máquinas] [de maíz]
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face ittmClass tmClass
Estas fichas indican además las cantidades cosechadas y descascarilladas, así como la identificación del desgranador y la fecha del descascarillado.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.