deshacés oor Engels
deshacés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of deshacer.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando cierras los ojos te deshaces de distracciones visuales lo cual te ayudará a enfocarte en lo que escuchas.
I see a church steeple ahead on the leftLiterature Literature
Si reconoces tu error, y te deshaces en seguida de esa nueva amante... —¡Mi señor!
I don' t see any fishermenLiterature Literature
¿Por qué no te deshaces de él?
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque no deshaces el equipaje mientras hago algo de comer
Don' t argue with me!opensubtitles2 opensubtitles2
Deshaz todo este embrollo.
I' il go get some foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no te deshaces de tu motocicleta si ya no la conduces?
Annex # to the Agreement shall be amended as followstatoeba tatoeba
¿Por qué no te deshaces de esa bicicleta y consigues un transporte de verdad?
Boy, this vertical skating is risky businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Deshaz lo que sea que me hayas hecho!
You' re not giving me any fucking positive feedbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es igual a a1 1 por el determinante de la matriz que obtienes, si te deshaces de esta columna y fila
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeQED QED
¡ Deshaz el hechizo!
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te deshaces del anillo, y también de la novia
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesopensubtitles2 opensubtitles2
¿Tu me quitas a mis partidarios y... ahora incluso te deshaces de mi, también?
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingQED QED
-Si no te deshaces de esa foto, ¡te abandonaré!
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
Deshaz este desastre.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te deshaces del coche...
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, ¿por qué no te deshaces de ese deseo en concreto y pides a cambio un buen capuchino por la mañana?
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLiterature Literature
Te deshaces de un tipo, ayudas a #. # niños
Maybe there is something in here for Sportopensubtitles2 opensubtitles2
—Sylvie —dijo Mustafá—, si no te deshaces de ese fastidioso demonio volveré a ir a misa.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationLiterature Literature
Venga, deshaz el saco de dormir, deshazlo.
Really not looking to talk on that topic.HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te deshaces de ella antes de que te pele y vuelves al Oso Pardo.- ¿ Cómo que me deshaga de ella?
Both the graphite electrode and thenipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemopensubtitles2 opensubtitles2
Deshaz esto.
I' m not sure I' ve had one since I got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si deshaces un cambio en algún elemento, este volverá a su estado anterior.
My charges are grown upsupport.google support.google
Cuando te deshaces de las palabras 'estrella del pop' y las muchas cosas que he hecho, cantar con el alma es donde está mi centro, mi raíz y mi corazón en realidad.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callWikiMatrix WikiMatrix
Oye, nene ¿por qué no te deshaces de la idiota y nos vemos más tarde?
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y te deshaces del de Ámsterdam.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.