deshacer el equipaje
unpack
deshaciendo oor Engels
deshaciendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of deshacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La media caía sobre su cara deshaciendo sus gestos como Play—Doh3, pero solo podía ser Hank.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryLiterature Literature
Yo la empecé a desnudar, deshaciendo y desabrochando sus pantalones vaqueros.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
De pronto, una sirena rasga el aire, deshaciendo la calma de la noche.
She was lyingLiterature Literature
Entonces, ¿por qué te estás deshaciendo de la pizarra de pedidos?
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te ve deshaciendo el equipaje insistirá en quedarse para dirigir el proceso.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActLiterature Literature
Se está deshaciendo de la evidencia.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me entregó el sobre y yo quemé las cartas cuidadosamente, una por una, deshaciendo las cenizas en una escupidera.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
Necesita hacer algo respecto a ese tapiz suyo que se está deshaciendo.
I' il see you in another life... when we are both catsLiterature Literature
—Por lo que he oído, te estás deshaciendo de un montón de gente.
Shh, come on.Wanna go sit down?Literature Literature
El catastrófico conflicto en la República Árabe Siria va deshaciendo cada vez más la estructura de la comunidad de refugiados palestinos y exacerba la vulnerabilidad de los refugiados.
You should come for dinner on saturdayUN-2 UN-2
Cyril estaba deshaciendo su maleta en el cuarto de Jack, donde no quedaba bastante sitio para todo.
Let' s find someplace elseLiterature Literature
El muelle se irá deshaciendo, e incluso el poste de madera y hierro se cubrirá de orín con el agua del mar.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Poco a poco se está deshaciendo de todos los que eran leales al Viejo.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksLiterature Literature
Las Tierras del Sur se están deshaciendo.
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me lo estoy pensando —dijo, deshaciendo la madera reseca con la mano, dejando que los restos cayeran al suelo.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryLiterature Literature
Está deshaciendo las maletas en el hotel Vendôme.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsLiterature Literature
Me estoy deshaciendo de tus hermosos adornos.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La paz y la solidez que emanaba la casa la envolvieron, deshaciendo los nudos, aliviando la tensión.
for residue analysisLiterature Literature
Había llegado su momento y sencillamente se estaba deshaciendo de ella sin pensárselo dos veces.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
Ciertamente, los laboristas creían que se estaban deshaciendo de la religión, pero este sionismo ateo era solo una fase.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himLiterature Literature
Es como si estuvieses deshaciendo los nudos.
I' d like you to see that you' re one of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mitad del río, los ndi mili nnu estaban deshaciendo sus refugios.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
—Ella se deshizo de Lyndley, y ahora se está deshaciendo de Beezer y de mí.
He' s the reason I' m in hereLiterature Literature
Ella había estado deshaciendo las tiras de cuero de cada lado de su placa pectoral, y ahora se detuvo a mitad.
The beneficiary shall supply all the detailed information requestedto Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementLiterature Literature
Sin embargo, ella seguiría siendo un miembro honorario y aliada de los Titanes, por lo que les ayudaría cuando la necesitasen, especialmente durante los disturbios en la prisión causados por Shimmer y Jinx, usando su magia para desactivar la conexión de Jinx con la Tierra, deshaciendo así su hechizo de barrera.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.