deshacerme oor Engels
deshacerme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive deshacer and the pronoun me .
Compound of the infinitive deshacer and the pronoun me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me gusta tener nada en mi cuerpo de lo que no pueda deshacerme.
I will clear my office todayLiterature Literature
¡Hacha, sal y ayúdame a deshacerme del cuerpo!
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉELiterature Literature
Veré si puedo deshacerme de él
And it' s # % his wedding, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Me gustaría deshacerme de ella y darte una mía.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
Tengo que deshacerme de un montón de dinero, y me he traído trescientos dólares encima.
That part I likeLiterature Literature
Moví el cuello para deshacerme de una repentina rigidez.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayLiterature Literature
O al menos así era hasta que encontré la forma de deshacerme de mi cuerpo tullido.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
Quiero deshacerme de este 2.
But I don' t want you explaining nothing to meQED QED
Pero desearía poder deshacerme de la sensación de que ninguno de nosotros va a salir vivo de aquí.
Just test her reaction before you go running to the D. ALiterature Literature
Me parece que no puedo deshacerme de él.
If I can' t, I can' tLiterature Literature
Navegaba en el sudor, me sentía literalmente deshacerme como un helado.
You know what I think?Literature Literature
Su desfachatez me asombra, pero por un momento me siento tentado de deshacerme de ella, por así decirlo, con este favor.
Actually, Cora can' t leaveLiterature Literature
Hay una sola forma de deshacerme de ustedes dos.
The Commission considersthat the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por algún motivo, no logro deshacerme de la sensación de que me están observando.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
Y debo deshacerme de tu casa de muñecas.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy intentando deshacerme de un par de entradas para la final
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearopensubtitles2 opensubtitles2
El hecho de que haya conseguido deshacerme de un hombre no quiere decir que no haya más observándonos.
This is not a minor matterLiterature Literature
Por eso voy a deshacerme de Amanda.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
Pero no puedo deshacerme de ella.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que deshacerme de él.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no importa lo que haga, no pude deshacerme de su voz en mi cabeza.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
Estáis aquí para ayudarme a deshacerme de ellos.
It' s a political caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué crees que quiero deshacerme de Lex?
You try mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"– ""... necesito deshacerme de Christine por supuesto""."
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedLiterature Literature
-Tenía la intención de revisarlos y deshacerme de los que no me interesan, pero todavía no me he puesto en ello.
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.