deshacernos oor Engels
deshacernos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive deshacer and the pronoun nos .
Compound of the infinitive deshacer and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si alguna vez tenemos oportunidad de deshacernos de CAHR, necesitaremos ayuda.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Por eso nos gusta deshacernos de ello.
How' d you make out?Literature Literature
Sabes, pienso que necesitamos pensar alguna manera para prevenir las formas más severas del autismo, pero no deshacernos de la genética del autismo, y me pregunto, si pudiera chasquear los dedos, ¿querría ser " no autista "
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
debemos deshacernos de este automóvil.
Your number for the week' s $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teníamos que deshacernos de las reses muertas.
We' ve had a great run though, haven' t we?Literature Literature
Vale, tenemos que deshacernos de todas las nueces.
And now, I told you that everything was gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No os vamos a robar, solo queríamos deshacernos de la policía».
Appointment onlyLiterature Literature
¡ Deshacernos de esas antiguallas!
Yes, subsection 5(4) of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si somos buenos... podremos deshacernos del otro equipo de animadores de una vez por todas.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no tuviéramos manera de deshacernos de la energía cinética, el Transbordador no podría parar
• Audit FindingsLiterature Literature
Podemos deshacernos del mal estilo y conservar el bueno.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeLiterature Literature
Incluso mientras avanzamos hacia el desarrollo y el empleo de tecnologías nucleares resistentes a la proliferación, debemos deshacernos del legado del pasado, que sigue limitando la corriente de equipo y tecnologías relacionadas con el uso de la energía nuclear con fines pacíficos.
And every task you undertake becomes a piece of cakeUN-2 UN-2
La muerte de su hija es un gran impacto, deshacernos de eso, empeoraría las cosas.
• Evaluation MethodologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que buscar una forma de deshacernos de Strawberry.
You fix everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos deshacernos de él.
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora, a deshacernos de eso.
Come on, get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para deshacernos de los bárbaros, primero debemos derrocar al actual gobierno tiránico, dictatorial, feo, y corrupto de los Qing.
This is important. Can you give us some details of these?WikiMatrix WikiMatrix
Si no deseamos estos sufrimientos, debemos determinar si es posible o no deshacernos de ellos.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
Tuvimos que deshacernos de esa bolsa el año pasado.
Will the gentleman yield?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aún hemos de deshacernos de Balensky.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLiterature Literature
¿Alguna idea sobre como vamos a deshacernos de estos Suliban?
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien debería echarle un vistazo antes de deshacernos de ellos.
It' s an alternate versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienso que realmente necesitamos deshacernos de este cuerpo.
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué debemos deshacernos de él?
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estoy planteando deshacernos del autobús y volver a nuestro plan original.
Stone the wallsLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.