desmontarlos oor Engels
desmontarlos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive desmontar and the pronoun los.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le puse la ropa de abrigo y lo saqué de la tienda para que los guardias pudieran desmontarla.
I know what junk isLiterature Literature
Ya habría tiempo de desmontarlo y analizarlo más adelante.
Someone could come at anytimeLiterature Literature
Sagan lo empujó para desmontarlo y lo despojó de sus armas y suministros.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaLiterature Literature
El faro ensayado de acuerdo con el punto # será sometido al ensayo descrito en el punto #.# sin desmontarlo de su soporte ni reajustarlo con relación a este
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manoj4 oj4
Puede tener una aplicación de automontaje, Automount, en cuyo caso no se tiene que ocupar explícitamente de montarlo y desmontarlo, aunque puede darse el caso de que ocasionalmente el & CD-ROM; comience sólo sin ninguna razón aparente
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itKDE40.1 KDE40.1
Además, el tiempo necesario para la poda y la fijación de los sarmientos se reduce prácticamente a la mitad gracias al uso de unas cintas patentadas que pueden reutilizarse siempre sin necesidad de desmontarlas.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accidentat a nuclear power plantCommon crawl Common crawl
Si pudiéramos esconderlo aquí en la catedral y desmontarlo...
I must ask leave to examine thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, cariño, tuve que desmontarlo.
I was six seconds fasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que a la mañana siguiente me levanté pronto para intentar desmontarla con un destornillador.
Don' t be so skittishLiterature Literature
El fabricante debe demostrar que el televisor puede desmontarlo fácilmente un profesional del reciclado adecuadamente formado, utilizando las herramientas que están habitualmente a su disposición, con la finalidad de:
Hit his chesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Será mejor que nos acordemos de desmontarlo o dejará patidifuso al próximo inquilino.
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Terminarán de desmontarlo todo cuando ya estemos dormidas.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
La marca se aplicará sobre el cuerpo de la lámpara de señales de tal modo que su lectura a bordo pueda realizarse sin necesidad de desmontarla.
Thermal cooling is coming off nominalEurLex-2 EurLex-2
Pueden desmontarlo en segundos.
Wait outsideLiterature Literature
El faro ensayado de acuerdo con el punto 1 será sometido al ensayo descrito en el punto 2.1 sin desmontarlo de su soporte ni reajustarlo con relación a este.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEurLex-2 EurLex-2
A desmontarla y montarla por si tenía que seguir sin él.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendremos que desmontarlo después.
So is that our only possibility?Not necessarilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que aprendí a leerla, me lo regaló, y rápidamente me puse a desmontarlo.
You said there was a reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de una batalla entre las feroces automatizaciones de guerreros, Asoka encuentra al ingeniero de larga vida que había construido las automatizaciones y le muestra cómo desmontarlas y controlarlas.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellWikiMatrix WikiMatrix
Que puedan ser esterilizados o desinfectados sin necesidad de desmontarlos previamente;
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?EurLex-2 EurLex-2
No había más que desmontarlo del todo, y, para conseguirlo, estaba dispuesto a mentir de nuevo si era necesario.
That' s enoughLiterature Literature
Un equipo de hombres rodeó la nave y comenzó a desmontarla.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
Yo le pedí que me la trajera, tenía que desmontarla.
A good shot and a good saveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si eso es todo lo que tienen, conseguiré desmontarlo.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La revista Car and Driver ha encontrado que el producto no contiene nada más que "un simple circuito impreso con luces LED", y al desmontarlo y hacer análisis de circuitos se llega a la misma conclusión.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?WikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.