efecto de desviación del comercio
trade deviation effect · trade diversion effect · trade diverting effect
desviación del comercio oor Engels
desviación del comercio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trade diversion
También suscitó preocupación la posible incidencia de la desviación del comercio en otros países pobres.
It also caused concerns as to the possible trade diversion impact on other poor countries.
diversion of trade
Quisiera destacar asimismo la importancia de las salvaguardias contra la desviación del comercio.
I should also like to emphasise the importance of safeguards against the diversion of trade.
trade deflection
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trade deviation · deflection of trade · deviation of trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un marco para la desviación del comercio palestino
It' s Sunday...... but I saw the mailmanUN-2 UN-2
- las medidas necesarias para evitar desviaciones del comercio.
What' s the name of the film?EurLex-2 EurLex-2
( Desviación del comercio internacional
Makes senseUN-2 UN-2
b) las medidas necesarias para evitar desviaciones del comercio;
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EurLex-2 EurLex-2
El sistema de doble control tiene por objeto incrementar la transparencia y evitar posibles desviaciones del comercio.
I find that hard to believeEurLex-2 EurLex-2
Además, los acuerdos comerciales regionales pueden producir efectos de creación o desviación del comercio
We don' t serve their kind hereMultiUn MultiUn
las medidas necesarias para evitar desviaciones del comercio;
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
Quisiera destacar asimismo la importancia de las salvaguardias contra la desviación del comercio.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterEuroparl8 Europarl8
Los apartados # y # del artículo # se aplicarán mutatis mutandis a las medidas contra la desviación del comercio
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s resteurlex eurlex
DESVIACIÓN DEL COMERCIO PALESTINO PARA LA RECUPERACIÓN ECONÓMICA
Earl, show the petitioners in, pleaseUN-2 UN-2
Además, los acuerdos comerciales regionales pueden producir efectos de creación o desviación del comercio.
I love you too, sisUN-2 UN-2
- las medidas necesarias para evitar desviaciones del comercio,
Really... that' s him?EurLex-2 EurLex-2
También suscitó preocupación la posible incidencia de la desviación del comercio en otros países pobres.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themEurLex-2 EurLex-2
La finalidad del sistema de doble control es mejorar la transparencia y evitar posibles desviaciones del comercio.
i will make you pay for thisEurLex-2 EurLex-2
La finalidad del sistema de doble control consiste en acrecentar la transparencia y evitar posibles desviaciones del comercio.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
las medidas necesarias para evitar desviaciones del comercio
Why, it ruins the vieweurlex eurlex
¿Es una unión aduanera de desviación del comercio o de creación del comercio?
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLiterature Literature
c) minimizar la desviación del comercio;
Doesn' t he have any pride?EurLex-2 EurLex-2
Reconsideración de las medidas contra la desviación del comercio
Yes, sir.- That won' t be enough, sirEurLex-2 EurLex-2
696 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.