difamará oor Engels
difamará
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of difamar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of difamar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Dicho esto, no estoy aquí para difamar a la señora Johnson."
It' s not gonna happen againLiterature Literature
Considerando que, el 5 de julio de 2011, el Tribunal de Leninski, de Grodno, pronunció su veredicto en el que absolvía a Andrzej Poczobut, de conformidad con el apartado 1 del artículo 368 del Código Penal, de la acusación de insultos al Presidente, pero lo hallaba culpable, de conformidad con el apartado 1 del artículo 367 del mismo código, de difamar al Presidente;
Have a good tripEurLex-2 EurLex-2
Al doctor Youssef Zidane se le está acusando de blasfemia y de difamar al Cristianismo por su novela Azazeel (Belcebú).
Your boss sent me back here to find a moviegv2019 gv2019
El equipo estaba formado por humanos normales que recibían medicamentos o disfraces para empoderarlos y se usaban para difamar a los mutantes.
Do you want me to pick you up something on the way back?WikiMatrix WikiMatrix
Un Estado señaló que había modificado su código penal para permitir a los municipios prohibir las asambleas públicas con tres días de antelación si parecía que tenían por objeto difamar a una nación, una raza, un grupo étnico u otro grupo social, o incitar al delito.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceUN-2 UN-2
No existe una sociedad democrática en el mundo en la que el derecho al ejercicio de la libre expresión incluya el derecho a difamar a las personas, incluidos los funcionarios públicos
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outMultiUn MultiUn
Willy simplemente lo negaría, diría que era una coincidencia y, entonces, posiblemente me difamara por la ciudad.
You' il be pleased about thatLiterature Literature
La conocida sección 66 (d) dispone hasta tres años en prisión por “extorsionar, coaccionar, restringir, difamar, perturbar, influenciar en exceso o amenazar a cualquier persona con una red de telecomunicaciones”.
Tin dichloridegv2019 gv2019
Los que buscan la aprobación de Dios no pueden difamar a otros.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, onecould see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.jw2019 jw2019
Muchos sintieron que el intento de difamar a Rowley por hacer lo que todo el mundo hace en Carnaval fue racista: un intento de mostrarlo como un hombre negro agresivo.
The next you' re telling everyone they' re gonna diegv2019 gv2019
a) Aproveche sus actividades y las visitas que realice a fin de destacar la honda preocupación de los Estados miembros respecto de las campañas de propaganda emprendidas por algunos órganos de los medios de comunicación de todos modos para distorsionar la imagen del islam y difamar a los ciudadanos de los Estados miembros de la OCI
He would have done so many good thingsMultiUn MultiUn
En un momento en que ambas partes deberían procurar sobremanera no hacerse recriminaciones, los intentos del lado grecochipriota de difamar a la parte turcochipriota mediante informaciones falsas sólo servirán para seguir profundizando la desconfianza entre los pueblos turcochipriota y grecochipriota.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classUN-2 UN-2
¿Cómo “estrecha el agarre del Kremlin sobre Internet” el difamar a Vkontakte por su colaboración con el FSB?
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listengv2019 gv2019
También se castiga la utilización de escritos, medios de comunicación social o reuniones públicas para incitar a actos de violencia o a difamar o injuriar a personas o grupos de personas por motivos de raza, color u origen étnico
My mother is still alive,I married a girl who was... normalMultiUn MultiUn
—Por supuesto que no, Majestad; sería incapaz de difamar su honra.
I' il come back soonLiterature Literature
Algunos internautas creen que los videos y las imágenes son producto del trabajo de activistas pro-Kiev que intentan difamar a los rebeldes ucranianos con afiliación a ISIS.
Is # free?- And the hotel in Italy?gv2019 gv2019
NETO (Observador de Angola), en respuesta a las observaciones sobre la libertad de expresión en Angola hechas por el representante de la Federación Internacional de Periodistas en la 29a sesión, dice que, aunque el artículo 32 de la Constitución de la República de Angola garantiza la libertad de expresión a todos los ciudadanos, ello no significa que un periodista pueda hacer uso de esta libertad para difamar o insultar a otras personas; todo acto de esta índole es punible según la legislación de Angola.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateUN-2 UN-2
Expresa profunda preocupación por los programas e idearios de organizaciones y grupos extremistas dirigidos a difamar las religiones e incitar al odio religioso en general, especialmente cuando son tolerados por los gobiernos;
& Pipe to ConsoleUN-2 UN-2
Umida Akhmedova, cuyas fotografías muestran hombres, mujeres, niños y niñas realizando actividades de su vida cotidiana, ha sido acusada de difamar e insultar al pueblo uzbeko y a sus tradiciones.
Don' t forget I wanna play in this game tooCommon crawl Common crawl
El artículo 57 de la ley de Tecnologías de la Información y la Comunicación de 2006, que pront quedará descartada, estipulaba una pena máxima de 14 años en prisión por delitos como difamar, lastimar las creencias religiosas, deteriorar el orden público y perjudicar la imagen del estado o la persona.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?gv2019 gv2019
Tras un controvertido proceso en el que Fokus, uno de los últimos periódicos independientes de Macedonia, estaba acusado de difamar a Sasho Mijalkov, director de la Agencia de Seguridad y Contraespionaje (UBK), un tribunal de Skopie dictó que el diario debe pagar a Mijalkov más de 9 000 € (unos 12 500 $) por daños a su reputación.
Just leave me in the middle of a song!gv2019 gv2019
Se trata de difamar a Zimbabwe.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.UN-2 UN-2
Difamar a su prometida seria como aproximarse a un perro hidrófobo.
Where did the blood go?Literature Literature
Freddy Monsa Iyaka Duku fue acusado de publicar un artículo que se consideró difamatorio sobre el Vicepresidente de la República, mientras que Feu d'Or Bonsange Ifonge fue enjuiciado por difamar a un empresario, que presentó una denuncia contra él
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsMultiUn MultiUn
Desde octubre de 2000, Israel persiste en difamar al Líbano en sucesivas cartas enviadas a usted por su Representante Permanente.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.