destilación diferencial
differential distillation
diferenciales oor Engels
diferenciales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of diferencial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
diferencial
complementary payment · differential · differential gear · discriminatory · distinctive · distinguishing · gear boxes · premium · spread · transmissions · variable
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trato diferencial dado a diferentes personas debido, en su totalidad o en su mayor parte, a la descripción de que son objeto en razón de su raza, casta, lugar de origen, opinión política, color, religión o sexo y en virtud del cual las personas cuya descripción corresponde a uno de esos criterios sufren desventajas o restricciones de las que no son objeto las personas de otra descripción, o reciben privilegios o ventajas que no se otorgan a las personas de otra descripción
Blood...... is too precious a thing in these timesMultiUn MultiUn
La Comisión anuncia su intención de adoptar medidas transitorias en la aplicación del régimen de los montantes diferenciales en el sector de los guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces, establecido por el Reglamento (CEE) no 1958/87 del Consejo, a partir del 1 de octubre de 1987.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteEurLex-2 EurLex-2
Jackson me dijo que el tipo de cálculo que había inventado Newton se llamaba «cálculo diferencial».
ls that how you see it?Literature Literature
El reconocimiento de las diferentes representaciones sociales de la salud sexual de los adolescentes oyentes y sordos se convierte en un reto para la Salud Pública en la medida que obliga a reconocer las necesidades y servicios, en este campo, desde una perspectiva diferencial.
Where' s your car?scielo-abstract scielo-abstract
En tercer lugar, el diferencial relativo es neutral por lo que respecta a los países.
Make zero, a little behind the centerEurlex2019 Eurlex2019
Acrilato de polialquilo, modificado químicamente con cobalto, con una temperatura de fusión (Tm) de 65 °C (± 5 °C), medida por calorimetría diferencial de barrido (DSC)
We all come up from the big house in one truckEurLex-2 EurLex-2
Para el Estado presentaba una ventaja; para EPFR, esta ventaja puede cifrarse anualmente en el diferencial entre el tipo a corto plazo del préstamo de CL y el tipo a largo plazo al que debería refinanciarse, de no existir dicho préstamo, que en la actualidad se sitúa aproximadamente entre el 2,5 % y el 3 % anual del tipo sobre la deuda pendiente del préstamo.
Yes, that' s a leafEurLex-2 EurLex-2
Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, sin dispositivo de protección contra sobreintensidades, para usos domésticos y análogos (ID). Parte 1: Reglas generales
The decision to grant Community assistance should also take account ofEurLex-2 EurLex-2
Se trata del valor absoluto de los pasivos subyacentes a la exigencia por riesgo de diferencial de bonos y préstamos distintos de inversiones en infraestructuras admisibles y de sociedades de infraestructuras admisibles, después del choque y después de la capacidad de absorción de pérdidas de las provisiones técnicas.
Give them strength of mind and body!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Como ya se ha indicado, la Comisión ha llegado a la conclusión de que el sistema de tasas diferenciales a la exportación de Argentina distorsiona los costes de producción de los productores de biodiésel en ese país.
I' m calling someoneEurLex-2 EurLex-2
e) una opción de reventa combinada con un incremento del diferencial de crédito del instrumento o una variación del tipo de referencia cuando el diferencial de crédito sobre el segundo tipo de referencia sea superior a la diferencia entre el tipo de pago inicial y el tipo swap, si el instrumento no se pone nuevamente en venta;
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Sus motores son capaces de proporcionar una fuerza de tracción máxima, por ejemplo, al utilizar un diferencial de bloqueo.
And no more TruthEuroParl2021 EuroParl2021
Es perfectamente legítimo que los Estados miembros apliquen una imposición diferencial orientada a favorecer la competitividad de los carburantes de origen vegetal, que son renovables y no contribuyen al efecto invernadero.
Well, here' s my cell numberEuroparl8 Europarl8
El valor es determinado por la oferta y la demanda en relación con productos nuevos. El diferencial o margen de precios entre los bienes usados y nuevos productos, debe permanecer constante, ya que el costo y el valor de las mercancías usadas tienen relación directa con el costo y el valor de las nuevas mercancías.
Do you really want to test me?WikiMatrix WikiMatrix
No sólo el diferencial por género se afecta al cambiar la definición de trabajo en los niños y jóvenes.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):UN-2 UN-2
Los métodos aplicables para determinar la fracción de biomasa en un combustible podrían variar desde la clasificación manual de componentes de materiales mezclados, a métodos diferenciales que determinan valores caloríficos de una mezcla binaria y sus dos componentes puros hasta un análisis isotópico de carbono #, dependiendo de la naturaleza específica de la mezcla de combustibles respectiva
What?- We' re being followedeurlex eurlex
Como fundamento para la compressión del tratamiento operatorio se describen el síndrome neurológico, su patogenia y su diagnóstico diferencial.
The keeper is a Turkspringer springer
El JDM GTX modelo presentado como tracción delantera, diferenciales de resbalón limitados y 1.8 L Turboalimentados motor BP.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneWikiMatrix WikiMatrix
Dos o tres meses después, Fran y Kay fueron trasladadas para trabajar en el analizador diferencial ubicado en el sótano del Moore School, Ese era el más grande y sofisticado calculador analógico de su tiempo, de los cuales sólo había 3 en los Estados Unidos y 5 o 6 en el mundo entero (todos los demás en Gran Bretaña).
What else did you say?NothingWikiMatrix WikiMatrix
Invita a todos los miembros de la Organización Mundial del Comercio a que consideren, según el caso, la posibilidad de conceder a los países que dejen de figurar en la lista el trato y las exenciones especiales y diferenciales que se ofrecen a los países menos adelantados durante un período acorde con su estado de desarrollo;
Stay here all you like, you' re nothing!UN-2 UN-2
Los amplificadores diferenciales se implementan, por lo general, con un circuito básico de dos transistores llamado par diferencial o par de cola larga.
PATTY:This is deliciousWikiMatrix WikiMatrix
Ejes de transmisión, Ejes y Diferenciales para vehículos terrestres
What?The Todd appreciates hot, regardless of gendertmClass tmClass
Aunque no debería haber discriminación en cuanto a los derechos humanos, en este caso las normas deberían autorizar un trato diferencial en favor de los pobres y asegurar unas reglas de juego más equitativas.
I- I really don' t knowUN-2 UN-2
Por otra parte, los efectos del diferencial de los precios de las materias primas en la Comunidad y en los países afectados sobre la evolución negativa de la industria comunitaria en términos de rentabilidad, rendimiento y reducción de la cuota de mercado no han sido relevantes y, de hecho, deberían haber beneficiado a la industria comunitaria.
I found her plannerEurLex-2 EurLex-2
C. Considerando que el coeficiente medio de endeudamiento en la zona del euro era del 70,6 % en 2005 y alrededor del 69,4 % en 2006, y se prevé que descienda al 68 % en 2007; que la diferencia entre el coeficiente más bajo y el más alto superó los 100 puntos porcentuales del PIB en 2005 y 2006, y se prevé que en 2007 persistirá el mismo diferencial; considerando que estas cifras siguen siendo muy superiores al valor de referencia del 60 % para la ratio deuda-PIB, uno de los dos pilares del Pacto de Estabilidad y Crecimiento (PEC),
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.