diferencia cultural
cultural difference
diferenciamos oor Engels
diferenciamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of diferenciar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of diferenciar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
diferenciar
assign · be different · differ · difference · differentiate · discriminate · distinguish · know apart · mark · secern · secernate · separate · set apart · severalise · severalize · specify · tell · tell apart · to be different · to differ · to difference · to differentiate · to differentiate between · to distinguish · to make different · to separate · to stand out · to tell ... apart · to tell apart · to tell the difference · to tell the difference between · vary
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquellos aspectos de nuestros valores y culturas en los que nos diferenciamos, no nos separan, sino que representan un plus, una diversidad y una riqueza adicional.
only the hard, only the strongEuroparl8 Europarl8
—En cuanto a ese honor, Sir Edward, vos y yo no nos diferenciamos un pelo.
As I walk along I wonderLiterature Literature
If Diferenciamos e el seno x, ¿qué obtenemos? e para el seno x veces coseno x dx.
I didn' t spare YOUQED QED
Vamos a elegir los temas en los que nos diferenciamos.
Barbed wire, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Si diferenciamos estadísticamente entre arios y no arios, en esencia estamos hablando de judíos y no judíos.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Sin embargo, cuando olemos estas sustancias, las diferenciamos fácilmente.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)Literature Literature
No nos diferenciamos mucho.
I' m trying to talk and you won' t listen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿en qué nos diferenciamos de los perros y gatos que amaban?
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es como nos diferenciamos de las rocas.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedLiterature Literature
¿Y en qué nos diferenciamos tanto?
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedLiterature Literature
Si los diferenciamos lados de la ecuación, podemos absorber la pi y de constante en el lado derecho.
Come on, follow me We' il make historyQED QED
¿Diferenciamos entre las noches normales y las del fin de semana?
What' s the name of the film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros nos diferenciamos en el tono pero nos unimos en la pasión.
AnnouncementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Estás diciendo que el ego nos permite saber quiénes somos y diferenciamos de los demás?
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
Si usted y yo no nos diferenciamos, ¿qué podemos ofrecernos el uno al otro?
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
Bien es cierto que nos diferenciamos mucho de los macedonios: para empezar, a las ovejas solo nos las comemos.
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
'Y cuanto más mayores los hombres, más nos diferenciamos, ¿no?
I won' t be naughtyLiterature Literature
Por eso, cuando no diferenciamos a Dios, se anula para nosotros la pleni tud efectiva.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadLiterature Literature
Nos diferenciamos por Servicio, Calidad y Comunicación.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonCommon crawl Common crawl
Pero en lo que nos diferenciamos de las bailarinas, mi vida, es que a ti nunca te van a aplaudir por hacerlo bien.
It' s probably just guiltLiterature Literature
Es a la vez nuestra raza y nuestra familia; no diferenciamos, puesto que somos poliándricos por costumbre.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
4 El programa del domingo por la mañana examinará de qué maneras nos diferenciamos del mundo por obedecer la Palabra de Dios.
I don' t know anything about thatjw2019 jw2019
las teorías científicas son en efecto científicas y cómo diferenciamos esas teorías de las teorías no científicas?
I' il meet you in the lab in an hourQED QED
Nos diferenciamos de los animales en que podemos hablar.
My compass... is uniquetatoeba tatoeba
—Ah, pero ahí es donde nos diferenciamos, amigo mío.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.