¿Cómo se dice "yo" en inglés?
How do you say "yo" in English?
digo yo oor Engels
digo yo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
That's what I say; in my opinion
I wonder
¡ Ya decía yo por qué querría pasar por esta calle!
I wondered why you wanted to walk this way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay montones de tipos que estarían encantados con tu suerte, te lo digo yo.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
Patrick, le digo, yo creo que lo único que hacía tu polla era quejarse.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
Lo hará si lo digo yo
But that is the truthopensubtitles2 opensubtitles2
Te lo digo yo, Anne. Todo termina solucionándose.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trata de averiguar la verdad, no porque alguien diga que es verdad, " porque lo digo yo ".
i believe that theres a sort of forceQED QED
—Porque te lo digo yo, imbécil.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
Te lo digo yo.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo yo que vamos a tener más lluvia.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
Perdona, ahora lo digo yo:
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y digo yo —continuó Willa—, ¿cómo es que de repente te preocupo tanto?
Yeah, well, just seems that someone is always youLiterature Literature
Y digo yo, ¿ qué quieres decir con eso?
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsopensubtitles2 opensubtitles2
Su Excelencia cabecea y duerme, Indiferente a lo que digo yo y al mundo.
Good night, doctor.Good nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chico, te lo digo, yo no lo toco porque pensé las condiciones de la pista desfavorable.
See also Note # to this chapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, yo tampoco aprendí a hacer nada.
Hey, let me ask you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡¿Les digo yo que ellos abusan de las pausas para fumar?!
I just wanted to say I' m sorryLiterature Literature
—Bazil es formidable, os lo digo yo —continúa animado el conductor, Ali—.
Keep the men at the crossbowLiterature Literature
Menos mal que no solo lo digo yo.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque lo digo yo.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ése es, le digo yo, el combate que todo escritor debe librar.
Around townLiterature Literature
Sino más bien digo: «Yo escribí la carta».
What' s the perch taste like?Literature Literature
Debe de ser su sangre escocesa, digo yo, la que lo impulsa a partir en busca de aventuras.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsLiterature Literature
Esto es América, te lo digo yo, esto ya no es Irlanda.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
Díselo o se lo digo yo.
You will... waive your fee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Helen no consentirá que estrenemos en Nueva York; te lo digo yo —anunció Henry reposadamente.
As will I, Mr DewyLiterature Literature
¡ No os dejaréis vencer por un carruaje, digo yo!
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49180 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.