discapacidad percibida oor Engels
discapacidad percibida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
perceived disability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de ajustar por covariables, los trastornos ansiosos-depresivos mostraron una alta asociación con la ideación suicida y la discapacidad percibida, que es sobrestimada por la regresión logística.
You got good albumsscielo-abstract scielo-abstract
Prevalencia de trastornos mentales en una población que demanda servicios de salud en una IPS de baja complejidad y su asociación con la ideación suicida y la discapacidad percibida
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatscielo-title scielo-title
El modelo de ventajas y desventajas afecta a las generaciones de distinta manera, según el sexo y el cambiante papel de los géneros, o de sus capacidades y discapacidades percibidas.
He uses rockets as weaponsUN-2 UN-2
El modelo de ventajas y desventajas afecta a las generaciones de distinta manera, según el sexo y el cambiante papel de los géneros, o de sus capacidades y discapacidades percibidas
That' s not true at allMultiUn MultiUn
Al Comité también le preocupa que las prestaciones personales por discapacidad percibidas por las víctimas civiles de guerra sean muy inferiores a las que perciben los veteranos de guerra en ambas Entidades (arts
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedMultiUn MultiUn
Al Comité también le preocupa que las prestaciones personales por discapacidad percibidas por las víctimas civiles de guerra sean muy inferiores a las que perciben los veteranos de guerra en ambas Entidades (arts. 2, 7 y 26).
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.UN-2 UN-2
Al Comité también le preocupa que las prestaciones personales por discapacidad percibidas por las víctimas civiles de guerra sean muy inferiores a las que perciben los veteranos de guerra en ambas Entidades (arts. 2, 7 y 26).
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultUN-2 UN-2
A este respecto, sírvanse proporcionar información actualizada sobre las medidas adoptadas por el Estado parte para garantizar que las prestaciones personales por discapacidad percibidas por las víctimas civiles de guerra se armonicen entre las Entidades y los cantones.
data on the landfill bodyUN-2 UN-2
19] La Constitución mexicana no justifica detenciones sobre la base de discapacidad o discapacidad percibida, por lo que permitir el internamiento involuntario contradice la Constitución mexicana y constituye una discriminación por motivos de discapacidad de acuerdo con el artículo 1 de la Constitución.
Just... st continue to breathe baby!hrw.org hrw.org
Informen al Comité sobre las disposiciones adoptadas para armonizar las prestaciones por discapacidad percibidas por las víctimas civiles en las distintas entidades y cantones y eliminar las diferencias entre las prestaciones que reciben las víctimas civiles y las que reciben los veteranos de guerra.
What about work?UN-2 UN-2
También existen disparidades importantes entre las zonas residenciales por lo que hace al número de pensiones de discapacidad percibidas y a la frecuencia de la licencia de enfermedad, los resultados escolares de los pequeños, la participación en la vida política y la incidencia de la violencia
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowMultiUn MultiUn
También existen disparidades importantes entre las zonas residenciales por lo que hace al número de pensiones de discapacidad percibidas y a la frecuencia de la licencia de enfermedad, los resultados escolares de los pequeños, la participación en la vida política y la incidencia de la violencia.
I can' t clean myselfUN-2 UN-2
El internamiento involuntario o por razón de la existencia de una discapacidad real o percibida, en particular sobre la base de la discapacidad psicosocial o intelectual real o percibida, está prohibido.
Gentlemen, pleaseUN-2 UN-2
El Comité observa con preocupación que el artículo 11 de la Ley general de salud No 26842 permite el internamiento forzoso de personas aquejadas de "problemas de salud mental", término que incluye a personas con discapacidad psicosocial y a personas con "discapacidad percibida" (personas con dependencia de los estupefacientes o el alcohol).
That is precisely the problem!UN-2 UN-2
Asimismo, el Comité reitera su anterior recomendación (CCPR/C/BIH/CO/1, párr. 15) e insta al Estado parte a que armonice las prestaciones por discapacidad percibidas en las distintas entidades y cantones, con objeto de que las percibidas por las víctimas civiles se ajusten a las que reciben los veteranos de guerra.
Don' t get so upsetUN-2 UN-2
17 Por lo tanto, dicho órgano jurisdiccional considera que la normativa belga controvertida puede obstaculizar la libre circulación de los trabajadores, al introducir una diferencia de trato entre las prestaciones para personas con discapacidad percibidas por los residentes belgas en función de si se pagan por el Estado belga o por otro Estado miembro.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureEurlex2019 Eurlex2019
El Comité recuerda además su anterior recomendación (CCPR/C/BIH/CO/1, párr. 15) y sigue preocupado por el hecho de que las prestaciones por discapacidad percibidas por las víctimas civiles de la guerra sean muy inferiores a las que perciben los veteranos de guerra en las entidades y cantones respectivos (arts. 2, 7 y 26).
I' m always hereUN-2 UN-2
El Comité toma nota con preocupación de que el artículo 11 de la Ley general de salud No 26842 del Estado parte permite el internamiento forzoso de personas aquejadas de "problemas de salud mental", término que incluye a personas con discapacidad psicosocial, así como a personas con "discapacidad percibida" (personas con dependencia de los estupefacientes o el alcohol).
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.UN-2 UN-2
El Comité recomienda la abolición de la práctica del internamiento involuntario sobre la base de discapacidades reales o percibidas.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyUN-2 UN-2
El Comité insta al Estado parte a que amplíe la protección de la discriminación por motivos de discapacidad para que abarque expresamente la discapacidad múltiple, la discapacidad percibida y la asociación con una persona con una discapacidad, y a que vele por que se proteja contra la denegación de un ajuste razonable, como forma de discriminación, independientemente del grado de discapacidad.
Are you making a sissy?UN-2 UN-2
El Estado Parte debería cerciorarse de que en ambas Entidades se otorgue la condición de víctimas de guerra a las víctimas de la tortura mental y que las prestaciones personales por discapacidad percibidas por las víctimas civiles de guerra se armonicen entre las Entidades y los cantones y se ajusten a las prestaciones correspondientes percibidas por los veteranos de guerra.
How do you know this?UN-2 UN-2
El Estado Parte debería cerciorarse de que en ambas Entidades se otorgue la condición de víctimas de guerra a las víctimas de la tortura mental y que las prestaciones personales por discapacidad percibidas por las víctimas civiles de guerra se armonicen entre las Entidades y los cantones y se ajusten a las prestaciones correspondientes percibidas por los veteranos de guerra
You Iike bats?MultiUn MultiUn
267 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.