discriminación nacional oor Engels

discriminación nacional

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

national discrimination

Se han hecho acusaciones de corrupción y discriminación nacional sin tener en cuenta los hechos ni las pruebas.
Accusations of corruption and national discrimination have been bandied about without regard for facts or evidence.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Compilación mundial de leyes nacionales contra la discriminación racial
Global compilation of national legislation against racial discrimination
Seminario interregional de las Naciones Unidas sobre el mecanismo nacional para acelerar la integración de la mujer en el desarrollo y eliminar la discriminación por razones de sexo
United Nations Interregional Seminar on National Machinery to the Integration of Women in Development and to Eliminate Discrimination on Grounds of Sex

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Título: CAUTIO JUDICATUM SOLVI Y DISCRIMINACIÓN NACIONAL
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowEurLex-2 EurLex-2
No se permite la discriminación nacional.
I blame the police forceEuroparl8 Europarl8
Se han hecho acusaciones de corrupción y discriminación nacional sin tener en cuenta los hechos ni las pruebas
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadMultiUn MultiUn
En este proceso, como hemos señalado, no existe lugar para la discriminación nacional o étnica
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityMultiUn MultiUn
Incitación a la discriminación nacional, racial, religiosa o de cualquier otra índole o apología de la misma
It' s only two yearsUN-2 UN-2
TÍTULO: CAUTIO JUDICATUM SOLVI Y DISCRIMINACIÓN NACIONAL
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyEurLex-2 EurLex-2
En primer lugar, no debe existir ninguna discriminación nacional.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinEuroparl8 Europarl8
Por cualquier motivo basado en la discriminación nacional, racial, religiosa o social;
It' s gotta be wildUN-2 UN-2
b) Se impide la propaganda del terrorismo, la violencia, la crueldad y la discriminación nacional, racial o religiosa
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsMultiUn MultiUn
Se han hecho acusaciones de corrupción y discriminación nacional sin tener en cuenta los hechos ni las pruebas.
She learnin ' the whole businessUN-2 UN-2
En este proceso, como hemos señalado, no existe lugar para la discriminación nacional o étnica.
Say, Harry, something kind of important has come upUN-2 UN-2
Tenía un título en mayúsculas: CONTRA LA DISCRIMINACIÓN NACIONAL DE NUEVA YORK.
You enter a voidLiterature Literature
Título : CAUTIO JUDICATUM SOLVI Y DISCRIMINACIÓN NACIONAL
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityEurLex-2 EurLex-2
Liberación de la discriminación nacional y racial
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetingjw2019 jw2019
Se impide la propaganda del terrorismo, la violencia, la crueldad y la discriminación nacional, racial o religiosa.
the procedures under which the programme is to be monitoredUN-2 UN-2
“La prevención del fenómeno de la trata de personas y la lucha contra la discriminación nacional, étnica, racial y religiosa”;
But I' m not gonna tell himUN-2 UN-2
iii) Que inciten al odio, la violencia o la discriminación nacionales, raciales, religiosos o políticos entre los distintos estratos sociales
My daughter is never lateMultiUn MultiUn
Esto infringe claramente la prohibición de discriminación nacional recogida en el artículo 4 y el principio de igualdad del artículo 44.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doEuroparl8 Europarl8
- Organizar programas de educación en la tolerancia, con el fin de prohibir todas las formas de discriminación nacional y fanatismo religioso;
That' s in the balconyUN-2 UN-2
El premio tiene como objetivo promover el respeto y la lucha contra la discriminación nacional y racial en los medios de difusión.
I' m just toasting the happy coupleUN-2 UN-2
En ella se debatieron las cuestiones de la protección jurídica de las minorías étnicas y de la lucha contra las manifestaciones de discriminación nacional.
in the history ofmandell/kirschnerUN-2 UN-2
Aunque en teoría el mecanismo de adhesión/disociación sería compatible tanto con el mercado interior (mecanismo de discriminación nacional inversa), ello tendría dos desventajas.
Did you draw that, John?EurLex-2 EurLex-2
En ella se debatieron las cuestiones de la protección jurídica de las minorías étnicas y de la lucha contra las manifestaciones de discriminación nacional
But there' s only one way to know for sureMultiUn MultiUn
La Ley de reuniones públicas prohíbe las reuniones que inciten al odio, la violencia o la discriminación nacionales, raciales, religiosos o políticos entre los distintos estratos sociales.
Raise a hundredUN-2 UN-2
40887 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.