esto está relacionado con lo que discutíamos ayer
discutirán oor Engels
discutirán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural future indicative form of discutir.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of discutir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, simplemente discutirán que nunca estuvo bajo arresto.
I' m sentimental about birthdaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MINSK, 9 mar (BelTA). – Los parlamentarios de Belarús y Rusia discutirán los resultados y las perspectivas de la actividad internacional de la Asamblea Parlamentaria del Estado de la Unión durante la sesión de la Comisión de la Política Exterior, que tendrá lugar el día 11 de marzo en Minsk, informa el corresponsal de BelTA.
Now people will move thousands of miles just for one seasonCommon crawl Common crawl
Las modalidades y funciones de dicho apoyo se discutirán en la primera sesión plenaria, previo acuerdo de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Leave her alone!EurLex-2 EurLex-2
A menos que la Reunión Internacional decida otra cosa, las propuestas de fondo no se discutirán ni serán objeto de una decisión hasta transcurridas por lo menos 24 horas desde la distribución de las copias en todos los idiomas de la Reunión Internacional a todas las delegaciones.
Okay, maybe you could justlistenUN-2 UN-2
Por esta razón, se discutirán varias veces en los siguientes capítulos.
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
Para este efecto se discutirán los siguientes temas: 1) el término TdM (Premack y Woodruff, 1978; Reddy, 2008; Wellman 1990/1995); 2) los mecanismos cognoscitivos involucrados en la comprensión de la TdM (Perner, 1991/1994; Leslie, 1987, 1994; Reddy, 2008); y 3) las tareas utilizadas para medir la TdM (Chandler, Fritz y Hala, 1989; Reddy, 2008; Wimmer y Perner, 1983).
Won' t you have some explaining to do?scielo-abstract scielo-abstract
Ahora sí que discutirán de verdad.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
Las Partes discutirán dichas propuestas en la siguiente sesión del Órgano Ejecutivo, siempre que el Secretario Ejecutivo las haya comunicado a las Partes con un mínimo de noventa días de antelación.
On one hand, you celebratedEurLex-2 EurLex-2
discutirán el resultado de sus respectivas evaluaciones;
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developEuroParl2021 EuroParl2021
Durante las negociaciones las partes discutirán cuestiones relativas a las relaciones bilaterales en los ámbitos político, económico y social haciendo hincapié en la realización, en los últimos dos años, de los acuerdos de alto nivel y la cooperación en los temas internacionales y regionales.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakemid.ru mid.ru
Las consecuencias prácticas de la suspensión mencionada en el apartado 5 se discutirán en el Comité Mixto del EEE.
You could teach meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a)discutirán el resultado de sus respectivas evaluaciones;
You wouldn' t know anything about that, would you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los reunidos discutirán un amplio abanico de cuestiones relacionadas al afianzamiento de los lazos comercio-económicos, en la esfera de cultura y Humanidades de las entidades federadas de la Federación de Rusia con los socios de los países de la OCS.
I said he' d ruined any chances of a continuationmid.ru mid.ru
A menos que la Conferencia decida otra cosa, las propuestas y enmiendas de fondo no se discutirán ni serán objeto de decisión antes de haber transcurrido por lo menos 24 horas desde la distribución de las copias en todos los idiomas de la Conferencia a todas las delegaciones.
You think of that all by yourself, Mike?UN-2 UN-2
Los jefes de los departamentos diplomáticos discutirán la situación en América Latina y el mar de Caribe, los procesos políticos que se desarrollan en el subcontinente, incluyendo en Venezuela que necesita superar las divergencias internas por vía pacífica, a través de un diálogo nacional y sin presiones desde fuera.
Where' s the epinephrine?mid.ru mid.ru
La necesidad de realizar ensayos adicionales afinados y el tipo y las condiciones de los ensayos que deban realizarse se discutirán con las autoridades nacionales competentes.
How did you know about it?EurLex-2 EurLex-2
Pero sólo tiene que decir que no puede vender autos con nuestra campaña y ni el área de marketing ni la fábrica discutirán con él.
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hiperprolactinemia y los adenomas hipofisarios se discutirán en las siguientes secciones
I am not your brotherLiterature Literature
Aquí se discutirán algunos de ellos.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedLiterature Literature
El y Ben beberán y discutirán sobre Dios.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus jefes del GRU nunca lo admitirán; si lo hacen, sin duda no lo discutirán con usted.
Well, Mr Stamper, what do you think?Literature Literature
La parte final se orientará hacia las perspectivas futuras del empleo de estas células madre para la cura de las enfermedades mentales, y se discutirán los desafíos y oportunidades relacionadas con ellas.
Thank those twopmc pmc
A menos que la Conferencia decida otra cosa, las propuestas de fondo no se discutirán ni se someterán a votación hasta el día siguiente al día en que se hayan distribuido copias de ellas a las delegaciones de todos los Estados participantes en la Conferencia.
Shall I tell you what happened?UN-2 UN-2
Discutirán y pasarán a otra cosa, a jugar con los Bakugan o competir en la Wii.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.